{"id":5421,"date":"2013-03-31T12:31:56","date_gmt":"2013-03-31T18:31:56","guid":{"rendered":"http:\/\/todossomosuno.com.mx\/portal\/?p=5421"},"modified":"2013-06-04T16:10:25","modified_gmt":"2013-06-04T21:10:25","slug":"gracias-mr-ball","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/todossomosuno.com.mx\/portal\/gracias-mr-ball\/","title":{"rendered":"Gracias, Mr. Ball"},"content":{"rendered":"<p>La mayor\u00eda de mis trabajos escolares han desaparecido &#8211; afortunadamente &#8211; pero no hace mucho, mi mam\u00e1 descubri\u00f3 un sobre manila que conten\u00eda todas mis boletas de primaria. Leyendo los comentarios y las observaciones de mis maestros, me sent\u00ed embargada por los recuerdos de aquella \u00e9poca dorada.<\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<div>\u00a1Qu\u00e9 maestros tan extraordinarios me dieron la bienvenida en sus salones cada ma\u00f1ana! Empezando por Kathleen Kasten en Kindergarten, hace 40 a\u00f1os, siguiendo por Rose Datnoff en quinto grado y finalmente por Clifton Ball en sexto. Recuerdo la Escuela P\u00fablica 223 en Baltimore, Maryland, con gran felicidad.<\/div>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<div>El comentario que sigue, tomado de mi \u00faltima boleta en primaria, fue escrito por el Profesor Ball. \u00abCiertamente ha sido un placer trabajar con Karen y observar su progreso en clase. Tiene el razonamiento de una persona madura y es muy creativa. Su habilidad para expresarse le permite compartir muchas de sus experiencias.\u00bb<\/div>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<div>Mr. Ball fue mi maestro de 6to grado desde el oto\u00f1o del &#8217;63 hasta la primavera del &#8217;64. Fue mi primer maestro hombre. Fue mi primer maestro de raza negra. Fue mi primer campe\u00f3n. Era un hombre alto, con una voz profunda y bien matizada.<\/div>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<div>Lo que me ense\u00f1\u00f3 en 6to me abri\u00f3 las ventanas hacia el gran mundo. Yo desconoc\u00eda lo que me esperaba. Mr. Ball lo sab\u00eda. De alguna forma, lo sab\u00eda. Me ense\u00f1\u00f3 a creer en mi misma, en mi potencial para convertirme en lo que yo quisiera ser. Y yo confi\u00e9 en \u00e9l.<\/div>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<div>No creo que los maestros comprenden bien hasta que punto ellos determinan lo que son sus alumnos y lo que llegar\u00e1n a ser. Si un maestro anticipa un comportamiento negativo en un alumno, con frecuencia el alumno cumplir\u00e1 esa expectativa. Si tienen expectativas positivas, usualmente los muchachos dar\u00e1n la talla.<\/div>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<div>Tuve maestros que me elogiaron por mi imaginaci\u00f3n, mi creatividad, mi habilidad para expresarme con palabras. Gracias a estos maestros, llegu\u00e9 a convencerme de que podr\u00eda convertirme en escritora.<\/div>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<div>Soy t\u00edmida por naturaleza, aunque he aprendido a disimularlo. En 6to grado, mi timidez era evidente ante todos, penosamente evidente. Pero Mr. Ball ten\u00eda tal confianza en mi, que no tuve otra opci\u00f3n que creer en mi misma.<\/div>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<div>\u00a1Y qu\u00e9 a\u00f1o fue ese 6to grado! Mr. Ball me sac\u00f3 &#8211; emocionalmente, intelectualmente y espiritualmente &#8211; de un lugar de aislamiento infantil. Creo que cada uno de nosotros sent\u00eda que Mr. Ball nos consideraba su alumno m\u00e1s valioso. Era un hombre de extraordinaria inteligencia, compasi\u00f3n, buenhumor e integridad. Encontraba la forma de hacer relucir las mejores cualidades en cada uno de nosotros. A trav\u00e9s de su ejemplo, aprend\u00ed a sentirme orgullosa de mi misma y de mi trabajo. Me impuls\u00f3 a dar los primeros pasos en ese largo viaje de descubrimiento en el que a\u00fan me encuentro.<\/div>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<div>Finalizando el a\u00f1o escolar, Mr. Ball me pidi\u00f3 redactar el discurso de graduaci\u00f3n. En ese entonces yo andaba obsesionada con Kennedy y Krushchev. Aunque no conservo una copia del discurso, me atrevo a adivinar que tuvo que ver con la paz entre naciones, entre vecinos y dentro de nosotros &#8211; los mismos temas que me preocupan hoy.<\/div>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<div>Despu\u00e9s de haber escrito el discurso, Mr. Ball me inform\u00f3 que deber\u00eda presentarlo. La ni\u00f1a t\u00edmida que yo era reaccion\u00f3 como gato suspendido sobre un tobo de agua. Pero Mr. Ball cre\u00eda que yo pod\u00eda enfrentarme al auditorio y hablar. Y as\u00ed lo hice.<\/div>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<div>Present\u00e9 el discurso ante un sal\u00f3n repleto de personas y lo hice con sorprendente habilidad para una ni\u00f1a de 11 a\u00f1os t\u00edmida y con la lengua enredada. Sorprend\u00ed a mi mam\u00e1, a mis antiguos maestros, a mis compa\u00f1eros y, sobre todo, a mi misma. El \u00fanico que no parec\u00eda sorprendido era Mr. Ball.<\/div>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<div>Maestros\u2026 \u00a1qu\u00e9 impacto pueden tener Uds. en la vida de un ni\u00f1o! Pocos de Uds. tienen la oportunidad de ver lo que le sucede a sus j\u00f3venes alumnos a medida que maduran y se hacen adultos. Pocos de esos j\u00f3venes alumnos, una vez adultos, saben c\u00f3mo o d\u00f3nde encontrarlos, para decirles cu\u00e1nto han hecho Uds. por ellos, el impacto que han tenido.<\/div>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<div>As\u00ed que hoy se los digo yo aqu\u00ed. Gracias, gracias, gracias por cada gesto de aliento, por cada momento memorable. Gracias.<\/div>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>La mayor\u00eda de mis trabajos escolares han desaparecido &#8211; afortunadamente &#8211; pero no hace mucho, mi mam\u00e1 descubri\u00f3 un sobre manila que conten\u00eda todas mis boletas de primaria. Leyendo los &hellip; <a href=\"https:\/\/todossomosuno.com.mx\/portal\/gracias-mr-ball\/\" class=\"more-link\">Leer M\u00e1s<span class=\"screen-reader-text\"> \u00abGracias, Mr. Ball\u00bb<\/span><\/a><\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":5422,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"image","meta":{"_mi_skip_tracking":false,"_exactmetrics_sitenote_active":false,"_exactmetrics_sitenote_note":"","_exactmetrics_sitenote_category":0},"categories":[164],"tags":[96],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/todossomosuno.com.mx\/portal\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/5421"}],"collection":[{"href":"https:\/\/todossomosuno.com.mx\/portal\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/todossomosuno.com.mx\/portal\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/todossomosuno.com.mx\/portal\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/todossomosuno.com.mx\/portal\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=5421"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/todossomosuno.com.mx\/portal\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/5421\/revisions"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/todossomosuno.com.mx\/portal\/wp-json\/wp\/v2\/media\/5422"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/todossomosuno.com.mx\/portal\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=5421"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/todossomosuno.com.mx\/portal\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=5421"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/todossomosuno.com.mx\/portal\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=5421"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}