{"id":46852,"date":"2023-03-10T17:59:30","date_gmt":"2023-03-10T23:59:30","guid":{"rendered":"https:\/\/todossomosuno.com.mx\/portal\/?p=46852"},"modified":"2023-03-10T17:59:35","modified_gmt":"2023-03-10T23:59:35","slug":"la-bioquimica-con-autismo-que-de-nina-pregunto-si-habia-un-manual-de-instrucciones-para-humanos-y-termino-escribiendo-el-premiado-libro-como-ser-humano","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/todossomosuno.com.mx\/portal\/la-bioquimica-con-autismo-que-de-nina-pregunto-si-habia-un-manual-de-instrucciones-para-humanos-y-termino-escribiendo-el-premiado-libro-como-ser-humano\/","title":{"rendered":"La bioqu\u00edmica con autismo que de ni\u00f1a pregunt\u00f3 si hab\u00eda \u00abun manual de instrucciones para humanos\u00bb y termin\u00f3 escribiendo el premiado libro \u00abC\u00f3mo ser humano\u00bb"},"content":{"rendered":"\n

Me sent\u00eda como una extra\u00f1a entre mi propia especie: alguien (\u2026) que compart\u00eda una misma apariencia con el resto de humanos, pero ninguna de sus caracter\u00edsticas fundamentales (\u2026)<\/em><\/p>\n\n\n\n

Acud\u00ed a una de las pocas personas que pensaba que, tal vez, me entender\u00eda.<\/em><\/p>\n\n\n\n

\u2014Mam\u00e1, \u00bfhay alg\u00fan manual de instrucciones para humanos?<\/em><\/p>\n\n\n\n

\u2014S\u00ed, ya sabes\u2026 una gu\u00eda, un libro que explique por qu\u00e9 las personas se comportan como lo hacen.<\/em><\/p>\n\n\n\n

No estoy segura \u2014descifrar las expresiones faciales no era, no es y nunca ha sido mi fuerte\u2014, pero en aquel momento creo que fui testigo de c\u00f3mo el coraz\u00f3n de mi madre se hac\u00eda a\u00f1icos.<\/em><\/p>\n\n\n\n

\u2014No, Millie.\u00bb<\/em><\/p>\n\n\n\n

As\u00ed, comienza Camilla Pang el libro \u00abC\u00f3mo ser humano. Lo que la ciencia nos ense\u00f1a sobre la vida, el amor y las relaciones<\/strong>\u00ab*.<\/p>\n\n\n\n

Esa es la edici\u00f3n en espa\u00f1ol de su obra \u00abExplaining Humans: What Science Can Teach Us about Life, Love and Relationships<\/em>\u00ab, que en 2020 obtuvo el prestigioso premio de la Real Sociedad de Ciencia de Reino Unido.<\/p>\n\n\n\n

Con 28 a\u00f1os, se convirti\u00f3 en la ganadora m\u00e1s joven del galard\u00f3n que anteriormente reconoci\u00f3 a cient\u00edficos como Stephen Hawking.<\/p>\n\n\n\n

\u00abTengo TEA (Trastorno del Espectro Autista), TDAH (Trastorno por D\u00e9ficit de Atenci\u00f3n e Hiperactividad) y TAG (Trastorno de Ansiedad Generalizada)\u00bb, escribi\u00f3.<\/p>\n\n\n\n

La autora, quien se especializ\u00f3 en bioinform\u00e1tica traslacional y tiene un doctorado en Bioqu\u00edmica de la University College de Londres, convers\u00f3 con BBC Mundo.<\/p>\n\n\n\n

En el D\u00eda de la Mujer, te contamos su historia y c\u00f3mo descubri\u00f3 que su \u00abcurioso c\u00f3ctel de neurodiversidad es una ventaja, un superpoder<\/strong>\u00ab.<\/p>\n\n\n\n

La ciencia<\/h2>\n\n\n\n

\u00abConstru\u00ed muchos de mis mecanismos para lidiar (con las situaciones) utilizando la ciencia. Ella me ayud\u00f3 a crear mi sensaci\u00f3n de seguridad, era la forma en que yo ve\u00eda el mundo\u00bb, cuenta a BBC Mundo.<\/p>\n\n\n\n

\"Stephen
Pie de foto,\u00bbSer\u00eda dif\u00edcil exagerar mi adoraci\u00f3n infantil por el mejor f\u00edsico de todos los tiempos\u00bb, escribi\u00f3 Pang sobre Stephen Hawking, cuya obra \u00abBreve historia del tiempo\u00bb, ley\u00f3 a los 8 a\u00f1os.<\/figcaption><\/figure>\n\n\n\n

No se trataba solo de n\u00fameros, sino \u00abde las relaciones entre las cosas y de c\u00f3mo encajaban entre s\u00ed\u00bb.<\/p>\n\n\n\n

Sinti\u00f3 que pod\u00eda encasillar \u00aba los humanos\u00bb en esos esquemas porque era la \u00fanica forma en que los pod\u00eda ver interactuar.<\/p>\n\n\n\n

Pero a medida que crec\u00eda, se dio cuenta de que hay \u00abmuchos matices<\/strong>\u00ab, no solo en los humanos, sino en el proceso cient\u00edfico.<\/p>\n\n\n\n

\u00abEso me hizo sentir muy decepcionada porque sab\u00eda que me estaba perdiendo algo y si hay algo con lo que me cuesta quedarme tranquila es cuando s\u00e9 que hay algo que no he considerado\u00bb.<\/p>\n\n\n\n

Pese a \u00abtodo el trabajo\u00bb que hab\u00eda hecho por tratar de poner todo \u00aben su lugar\u00bb, se desilusion\u00f3.<\/p>\n\n\n\n

\u00abPensaba que iba a poder aliviar mi ansiedad, pero lo que sucedi\u00f3 es que comenc\u00e9 a tener m\u00e1s ataques de p\u00e1nico y a darme cuenta de que obviamente no lo sab\u00eda todo, al punto de no saber c\u00f3mo navegar mi d\u00eda, c\u00f3mo armarlo cuando me despertara en la ma\u00f1ana para saber qu\u00e9 hacer\u00bb.<\/p>\n\n\n\n

\u00abPor un tiempo perd\u00ed la fe en mis propias reglas, pero nunca en mi capacidad de aprender<\/strong> y creo que esta es una de las razones por las que simplemente segu\u00ed intent\u00e1ndolo\u00bb.<\/p>\n\n\n\n

Y as\u00ed -escribi\u00f3- cuando ten\u00eda 17 a\u00f1os comenz\u00f3 a sentirse humana \u00abpor primera vez\u00bb.<\/p>\n\n\n\n

Compartir<\/h2>\n\n\n\n

Su libro es una combinaci\u00f3n de varios elementos y experiencias.<\/p>\n\n\n\n

\"Camilla
Pie de foto,Pang fue diagnosticada con autismo a los ocho a\u00f1os.<\/figcaption><\/figure>\n\n\n\n

\u00abFue principalmente una colecci\u00f3n de objetos y notas e incluso dir\u00eda de posiciones de muebles en mi habitaci\u00f3n que me ayudaban a contar la historia de mi d\u00eda, de mis pensamientos y narrar lo que estaba pensando esa semana\u00bb, le dice a BBC Mundo.<\/p>\n\n\n\n

\u00abCuando realmente me sent\u00e9 a escribir, supongo que sin la intenci\u00f3n (de hacer un libro), lo hice en mis diarios y libretas, garabate\u00e9 en libros de ciencia\u00bb.<\/p>\n\n\n\n

Se convirti\u00f3 en \u00abun placer culpable\u00bb que termin\u00f3 plasmando en su tesis de doctorado<\/strong>.<\/p>\n\n\n\n

\u00abPens\u00e9 que era tan relevante para este proyecto en que se transform\u00f3 mi vida que no pod\u00eda separar las dos cosas\u00bb.<\/p>\n\n\n\n

Su supervisora le dijo: \u00abEsto es muy bueno, pero no es tu tesis\u00bb y, aunque se sinti\u00f3 \u00abavergonzada\u00bb, no olvid\u00f3 ese texto.<\/p>\n\n\n\n

\u00abEn realidad era la parte de m\u00ed que tambi\u00e9n quer\u00eda contarle a la gente, as\u00ed que pens\u00e9 que ten\u00eda que poner todo eso en alg\u00fan lugar, quer\u00eda convertirlo en algo con lo que pudiera ayudar a alguien<\/strong>, porque siempre me sent\u00ed rezagada y nunca me percib\u00ed como que pod\u00eda ayudar\u00bb.<\/p>\n\n\n\n

Y as\u00ed comenz\u00f3 a darle forma al libro, a buscar un agente literario y a pensar en la idea de lograr un contrato de publicaci\u00f3n.<\/p>\n\n\n\n

La llave<\/h2>\n\n\n\n

La ciencia le dio \u00abuna lente para comprender el comportamiento humano\u00bb y ver el mundo.<\/p>\n\n\n\n

Se convirti\u00f3 en su \u00abpaleta\u00bb desde la cual lo observaba. \u00abMe ayud\u00f3 a colorear mi mundo para que todo tuviera su propia forma, su propio lugar en mi mente\u00bb.<\/p>\n\n\n\n

\"Una<\/figure>\n\n\n\n

Aunque le gustan los n\u00fameros, confiesa que no es su fan\u00e1tica. \u00abSoy una persona bastante visual\u00bb.<\/p>\n\n\n\n

As\u00ed, la ciencia le ayud\u00f3 a visualizar su \u00ablugar\u00bb dentro del mundo \u00abal hacerme consciente de los procesos<\/strong>, de c\u00f3mo las cosas podr\u00edan comportarse y las diferentes condiciones en que lo hac\u00edan\u00bb.<\/p>\n\n\n\n

Tratar de entender el funcionamiento del mundo, \u00abde todo lo que me rodea\u00bb, le dio el punto de partida para determinar a d\u00f3nde ir \u00aba continuaci\u00f3n\u00bb.<\/p>\n\n\n\n

La ciencia, indica, fue la llave que le permiti\u00f3 abrir las puertas que de otro modo estar\u00edan cerradas para ella.<\/p>\n\n\n\n

\u00abMe dio la confianza para validar mi propia percepci\u00f3n del mundo y para investigar, me ofreci\u00f3 un proceso en el que pod\u00eda trabajar e interactuar con la gente\u00bb, cuenta a BBC Mundo.<\/p>\n\n\n\n

Y algo \u00abmuy poderoso\u00bb tambi\u00e9n<\/h2>\n\n\n\n

\u00abMe permiti\u00f3 hacer algo que a muchas personas les cuesta cuando enfrentan situaciones en la vida que son inciertas, que las abordan de manera muy personal. Yo he conseguido hacer una separaci\u00f3n, aunque tambi\u00e9n me lo puedo llegar a tomar muy personal, s\u00e9 que todo es un experimento<\/strong>\u00ab.<\/p>\n\n\n\n

\u00abTodos hacemos nuestro mejor esfuerzo y creo que, como cient\u00edfico, cuando intentas investigar por qu\u00e9 algo es de cierta manera, no puedes tom\u00e1rtelo como algo personal\u00bb.<\/p>\n\n\n\n

\"Neurodiversidad\"\/<\/figure>\n\n\n\n

\u00abMe ha ayudado a tener esa mentalidad de experimentaci\u00f3n que, para ser honesta, me ha permitido aguantar muchas de las fricciones que recib\u00ed de la gente\u00bb.<\/p>\n\n\n\n

\u00abAunque alguien fuera cruel conmigo, podr\u00eda racionalizar las cosas con bastante rapidez y no tom\u00e1rmelo de manera personal\u00bb.<\/p>\n\n\n\n

\u00abCreo que eso es muy poderoso y no lo sab\u00eda entonces, pero ahora me doy cuenta de que me dio esa protecci\u00f3n para ver las cosas objetivamente<\/strong>, para que no me lastimaran tanto\u00bb.<\/p>\n\n\n\n

A\u00fan as\u00ed, lograban intimidarla, pero le dio una \u00abcapa extra de piel, m\u00e1s gruesa, porque sab\u00eda que solo eran parte del mundo en el que viv\u00eda\u00bb.<\/p>\n\n\n\n

\u00abNo fue f\u00e1cil, pero todav\u00eda ayuda mucho\u00bb.<\/p>\n\n\n\n

\"Comillas<\/figure>\n\n\n\n

Si los humanos son ambiguos, contradictorios y confusos, la ciencia es fiable y clara. La ciencia no miente, oculta sus intenciones o habla a tus espalda<\/em>s<\/em><\/p>\n\n\n\n

\"Comillas<\/figure>\n\n\n\n

Como las prote\u00ednas<\/h2>\n\n\n\n

Escribi\u00f3 que lo que le cost\u00f3 entender a los 15 a\u00f1os al observar a otras personas, empez\u00f3 a tener sentido cuando puso bajo el microscopio c\u00e9lulas que conten\u00edan prote\u00ednas.<\/p>\n\n\n\n

Y, para explicar ese punto, nos recuerda que cuando comenz\u00f3 a escribir el libro ten\u00eda \u00abla mentalidad de una chica de 17 a\u00f1os\u00bb.<\/p>\n\n\n\n

\"Prote\u00ednas\"\/
Pie de foto,\u00bfAlguna vez has sentido que eres una persona diferente en el trabajo y en casa? Lo mismo le ocurre a una prote\u00edna en su estructura cuaternaria, pues se adapta a las condiciones y al contexto, y desempe\u00f1a diferentes funciones seg\u00fan lo que se necesite\u00bb, escribi\u00f3 Pang.<\/figcaption><\/figure>\n\n\n\n

\u00abEstaba en esa edad en la que todo el mundo segu\u00eda estereotipos, en la que todos intentaban ser algo que no eran porque eso es parte de ser adolescente\u00bb.<\/p>\n\n\n\n

\u00abVi las limitaciones de c\u00f3mo las personas se encasillaban en categor\u00edas<\/strong> y no aprovechaban sus habilidades para adaptarse en una etapa en que m\u00e1s lo necesit\u00e1bamos\u00bb, le explica a BBC Mundo.<\/p>\n\n\n\n

Y lo relacion\u00f3 con un partido de f\u00fatbol y con que los jugadores se desenvuelven de manera diferente seg\u00fan el entorno, la posici\u00f3n y el equipo.<\/p>\n\n\n\n

\u00abSon como prote\u00ednas\u00bb, pens\u00f3, evolucionan seg\u00fan el contexto, son vers\u00e1tiles.<\/p>\n\n\n\n

Esa asociaci\u00f3n le permiti\u00f3 construir \u00abun modelo m\u00e1s flexible\u00bb de c\u00f3mo las personas se comportan en condiciones diversas.<\/p>\n\n\n\n

\u00abLo que me dijeron (las prote\u00ednas) es que puedes tener una funci\u00f3n, pero eso no significa que sea para siempre<\/strong> y creo que eso puede ser bastante aliviador, especialmente cuando en estos d\u00edas todos intentan ser una cosa y piensan que eso es todo. En realidad no lo es\u00bb.<\/p>\n\n\n\n

Adi\u00f3s a la perfecci\u00f3n<\/h2>\n\n\n\n

Un cap\u00edtulo se lo dedic\u00f3 a c\u00f3mo olvidarnos de la perfecci\u00f3n y a c\u00f3mo la teor\u00eda de la termodin\u00e1mica se convirti\u00f3 en una de sus gu\u00edas.<\/p>\n\n\n\n

\u00abEse cap\u00edtulo refleja cuando, pragm\u00e1ticamente hablando, estaba aprendiendo a elegir mis batallas\u00bb.<\/p>\n\n\n\n

\u00abCuando est\u00e1s en un lugar en el que todo est\u00e1 en una escala de hipersensibilidad, necesitas escoger tus luchas para saber a qu\u00e9 responder y, algunas veces, para crear orden en el caos\u00bb.<\/p>\n\n\n\n

Y es que \u00abel universo es muy ca\u00f3tico\u00bb, dice.<\/p>\n\n\n\n

\"Una<\/figure>\n\n\n\n

\u00abEste cap\u00edtulo lo us\u00e9 como una analog\u00eda de mi habitaci\u00f3n desordenada y de c\u00f3mo cuanto m\u00e1s orden creaba en mi vida y cuanta m\u00e1s organizaci\u00f3n hab\u00eda en mi cerebro, m\u00e1s desordenada estaba mi casa\u00bb.<\/p>\n\n\n\n

\u00abEste cap\u00edtulo me ense\u00f1\u00f3 que a veces podemos pensar que somos un desastre, pero crear orden en nuestra vida siempre causa desorden en otro parte<\/strong>\u00ab.<\/p>\n\n\n\n

\u00abMucha gente piensa que hay que elegir el trabajo, la vida, la familia, esto, aquello (todo al mismo tiempo), pero me parece que es un poco de mito\u00bb.<\/p>\n\n\n\n

Cree que tenemos la opci\u00f3n de enfocarnos en algo en un determinado momento, pero concentrarse en todo es imposible, y que la idea de la perfecci\u00f3n puede causar mucho da\u00f1o<\/strong>.<\/p>\n\n\n\n

\u00abMucha gente aspira a tener esta mentalidad de productividad, de abundancia, de progreso. Todas esas palabras de moda que a la gente le encanta, que absorbe de las redes sociales, pero \u00bfpara qu\u00e9?\u00bb<\/p>\n\n\n\n

\u00abNo importa cu\u00e1n grande sea tu casa, ni cu\u00e1nto dinero tengas, ni cu\u00e1nto creas que sea necesario poseer, siempre ser\u00e1s v\u00edctima de una lucha: \u00bfQu\u00e9 es lo que realmente quiero hacer? \u00bfQu\u00e9 es lo realmente importante para m\u00ed?\u00bb<\/p>\n\n\n\n

\u00abY al final, tenemos que elegir, lo cual est\u00e1 bien, es lo bello de ese proceso y no es que tengamos que aferrarnos a lo que escojamos<\/strong>\u00ab.<\/p>\n\n\n\n

\u00abLa perfecci\u00f3n es insostenible, puedes tenerla por un momento, pero la evoluci\u00f3n no es perfecta, es adaptable y eso es lo que cuenta\u00bb.<\/p>\n\n\n\n

\"Comillas<\/figure>\n\n\n\n

Acepta la humana inevitabilidad de que mejorar en la vida es un proceso lento y gradual. Y, pase lo que pase, no demonices lo que te hace diferente. Ac\u00e9ptalo, como yo, como tu superpoder innato<\/em><\/p>\n\n\n\n

\"Comillas<\/figure>\n\n\n\n

Como un prisma<\/h2>\n\n\n\n

Describe que con Asperger, hay momentos en que \u00abtodos tus miedos te ciegan como un potente rayo<\/strong>\u00ab.<\/p>\n\n\n\n

Pero tambi\u00e9n escribi\u00f3 que, en general, \u00abcon el filtro adecuado\u00bb, podemos racionalizarlos y \u00abverlos desde una nueva perspectiva\u00bb.<\/p>\n\n\n\n

\u00abHay un cierto elemento de discapacidad cuando tienes miedo\u00bb, se\u00f1ala en nuestra entrevista.<\/p>\n\n\n\n

\"Arcoiris\"\/<\/figure>\n\n\n\n

Aunque reconoce que algunas personas se sienten poderosas al experimentarlos, otras no.<\/p>\n\n\n\n

\u00abA veces lo que tienes que hacer es ir m\u00e1s despacio<\/strong> porque cuando eres autista, hipersensible o no has sido diagnosticado, tienes que ser capaz de reconocerlo inmediatamente\u00bb.<\/p>\n\n\n\n

\u00abAunque puedas ver cosas f\u00edsicamente, es como si estuvieras ciego, no puedes pensar, tu mente est\u00e1 congelada\u00bb.<\/p>\n\n\n\n

Cuenta que encontr\u00f3 absolutamente hermoso que la luz blanca se refracta cuando se expone a un prisma y se descompone en los diferentes colores del arco iris.<\/p>\n\n\n\n

\u00abFue algo que vi en el dormitorio de mi madre: la refracci\u00f3n de la luz en sus diferentes componentes me alivi\u00f3, me ayud\u00f3 a analizar mis propios miedos y a separarlos poco a poco<\/strong>, pedazo por pedazo.<\/p>\n\n\n\n

Y eso me permiti\u00f3 ver los distintos ingredientes del siguiente paso que deb\u00eda tomar, porque si todo se mezcla, realmente no sabes por d\u00f3nde empezar\u00bb.<\/p>\n\n\n\n

\u00abPara procesar algo que de otro modo es cegador, debes bajar la velocidad y supongo que ser un prisma\u00bb.<\/p>\n\n\n\n

Los mitos<\/h2>\n\n\n\n

Pang est\u00e1 tratando de desafiar los mitos sobre la neurodivergencia y hay varios sobre el autismo con los que quiere acabar.<\/p>\n\n\n\n

El autismo en las ni\u00f1as se presenta de una manera muy diferente a la de los ni\u00f1os, empieza.<\/p>\n\n\n\n

\"Padre
Pie de foto,Foto gen\u00e9rica.<\/figcaption><\/figure>\n\n\n\n

\u00abPor esa raz\u00f3n, creo que muchas mujeres no est\u00e1n bien diagnosticadas\u00bb.<\/p>\n\n\n\n

\u00abEs necesario enfocarse en el diagn\u00f3stico de los distintos tipos de s\u00edntomas y c\u00f3mo se manifiestan en contextos diversos<\/strong>. Un ejemplo de esto es que en el caso de las mujeres, se enmascara de manera muy distinta\u00bb.<\/p>\n\n\n\n

\u00abEsto tambi\u00e9n puede verse en comunidades donde conviven razas diferentes, porque partimos de que la mera forma de vivir y de existir ya es cuestionada por personas poco amables, racistas\u00bb.<\/p>\n\n\n\n

\u00abEsto te hace actuar con cierta cautela y al tener que partir de ese nivel de precauci\u00f3n, tambi\u00e9n vas a enmascarar y presentar estos s\u00edntomas de manera muy distinta\u00bb.<\/p>\n\n\n\n

\u00abY esta es una de las razones por las que creo que el autismo est\u00e1 muy sesgado hacia los hombres blancos<\/strong> -como sucede en todos los dem\u00e1s sistemas- pero hablando espec\u00edficamente del autismo, se trata de un trastorno social.<\/p>\n\n\n\n

\u00abY quiero resaltar esto porque c\u00f3mo se presenta depende del entorno y tambi\u00e9n de la persona en cuesti\u00f3n\u00bb.<\/p>\n\n\n\n

La empat\u00eda<\/h2>\n\n\n\n

\u00abLa empat\u00eda viene en diferentes formas y el hecho de que hice todo lo posible para comunicar este libro, simplemente por mi deseo de ayudar, para empoderar a la personas, darles la voz y las palabras<\/strong> que necesitan para sentir que vale la pena, creo que es genial\u00bb.<\/p>\n\n\n\n

\"Portada
Pie de foto,\u00bbEs una investigaci\u00f3n inteligente y encantadora sobre c\u00f3mo entendemos el comportamiento humano, que aprovecha el superpoder de la neurodivergencia de la autora\u00bb, escribi\u00f3 Anne Osbourn, presidenta del jurado del premio de la Real Sociedad de Ciencia.<\/figcaption><\/figure>\n\n\n\n

\u00abY es que hay muchos mitos sobre el autismo: que no te puedes comunicar, que no hay empat\u00eda, que no podemos amar, que no nos enamoramos. Eso no es cierto en absoluto<\/strong>\u00ab.<\/p>\n\n\n\n

\u00abEs como la gente con depresi\u00f3n, claro que quieren amor, pero a veces no tienen las herramientas mentales en ese momento para saber qu\u00e9 hacer para conseguirlo\u00bb.<\/p>\n\n\n\n

\u00abEso es muy doloroso porque a veces no solo no sabemos c\u00f3mo obtenerlo, sino que la gente piensa que ni siquiera estamos interesados\u00bb.<\/p>\n\n\n\n

\u00abNo es porque no nos importe o no queramos. Esto es precisamente lo que m\u00e1s queremos<\/strong>\u00ab.<\/p>\n\n\n\n

La humildad<\/h2>\n\n\n\n

Pang nos habla del descubrimiento m\u00e1s bonito, sobre ella y los dem\u00e1s, que hizo con su libro.<\/p>\n\n\n\n

\u00abLa gente es bastante divertida\u00bb.<\/p>\n\n\n\n

Puedes tomarte todo muy en serio, \u00abespecialmente cuando todo lo que te rodea es importante e intentas calcularlo todo, te puedes volver bastante intenso\u00bb.<\/p>\n\n\n\n

Pero \u00aben los momentos en que las cosas no tienen sentido, solo necesitas tener humildad<\/strong>\u00ab, como observador y como persona.<\/p>\n\n\n\n

Hay que disfrutar, dice. \u00abEn realidad, son las peque\u00f1as cosas y s\u00e9 que suena muy cursi, pero es as\u00ed\u00bb.<\/p>\n\n\n\n

\u00abEn definitiva, se trata, sin importar d\u00f3nde est\u00e9s, de saber que tienes apoyo y que las personas que est\u00e1n ah\u00ed para ti son las que realmente hacen tu vida<\/strong>\u00ab.<\/p>\n\n\n\n

\u00abCreo que el descubrimiento m\u00e1s bonito es la humildad, lo suaviza todo, y no es que no haya que tomarse la vida en serio, es aprender a darle humor a las cosas\u00bb.<\/p>\n\n\n\n

*<\/em>Traducci\u00f3n<\/em> al espa\u00f1ol por Elena Gonz\u00e1lez Garc\u00eda y publicado por \u00c1tico de los libros.<\/em><\/p>\n\n\n\n

Original. <\/a><\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"

Me sent\u00eda como una extra\u00f1a entre mi propia especie: alguien (\u2026) que compart\u00eda una misma apariencia con el resto de humanos, pero ninguna de sus caracter\u00edsticas fundamentales (\u2026) Acud\u00ed a … Leer M\u00e1s \u00abLa bioqu\u00edmica con autismo que de ni\u00f1a pregunt\u00f3 si hab\u00eda \u00abun manual de instrucciones para humanos\u00bb y termin\u00f3 escribiendo el premiado libro \u00abC\u00f3mo ser humano\u00bb\u00bb<\/span><\/a><\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":46853,"comment_status":"open","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"image","meta":{"_mi_skip_tracking":false,"_exactmetrics_sitenote_active":false,"_exactmetrics_sitenote_note":"","_exactmetrics_sitenote_category":0},"categories":[20],"tags":[],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/todossomosuno.com.mx\/portal\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/46852"}],"collection":[{"href":"https:\/\/todossomosuno.com.mx\/portal\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/todossomosuno.com.mx\/portal\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/todossomosuno.com.mx\/portal\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/todossomosuno.com.mx\/portal\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=46852"}],"version-history":[{"count":1,"href":"https:\/\/todossomosuno.com.mx\/portal\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/46852\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":46854,"href":"https:\/\/todossomosuno.com.mx\/portal\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/46852\/revisions\/46854"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/todossomosuno.com.mx\/portal\/wp-json\/wp\/v2\/media\/46853"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/todossomosuno.com.mx\/portal\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=46852"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/todossomosuno.com.mx\/portal\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=46852"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/todossomosuno.com.mx\/portal\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=46852"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}