{"id":44649,"date":"2022-05-06T20:30:28","date_gmt":"2022-05-07T01:30:28","guid":{"rendered":"https:\/\/todossomosuno.com.mx\/portal\/?p=44649"},"modified":"2022-05-06T20:30:32","modified_gmt":"2022-05-07T01:30:32","slug":"la-depresion-posparto-le-costo-la-vida-a-una-mujer-y-su-hijo","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/todossomosuno.com.mx\/portal\/la-depresion-posparto-le-costo-la-vida-a-una-mujer-y-su-hijo\/","title":{"rendered":"La depresi\u00f3n posparto le cost\u00f3 la vida a una mujer y su hijo"},"content":{"rendered":"\n<figure class=\"wp-block-image\"><img alt=\"\"\/><\/figure>\n\n\n\n<p>A Pranaiya la consum\u00eda la preocupaci\u00f3n y cada vez le costaba m\u00e1s hacer cosas.<\/p>\n\n\n\n<p>La mujer de 37 a\u00f1os, que sol\u00eda ser una madre activa, ten\u00eda dificultades para salir de la cama y luchaba regularmente contra pensamientos oscuros, que acabaron por absorberla.<\/p>\n\n\n\n<p>El 1 de septiembre, menos de seis meses despu\u00e9s de dar a luz y un mes despu\u00e9s de que le diagnosticaran depresi\u00f3n posparto, Pranaiya termin\u00f3 con su vida, y con la de su hijo, Arthur.<\/p>\n\n\n\n<p><em>Opini\u00f3n de los expertos:<\/em>&nbsp;se calcula que la&nbsp;<a href=\"https:\/\/www.nhs.uk\/mental-health\/conditions\/post-natal-depression\/overview\/\" target=\"_blank\" rel=\"noreferrer noopener\">depresi\u00f3n posparto<\/a>&nbsp;(DPP) afecta a m\u00e1s de una de cada diez mujeres durante el primer a\u00f1o despu\u00e9s del parto. Seg\u00fan la&nbsp;<a href=\"https:\/\/www.who.int\/publications\/i\/item\/9789240045989\" target=\"_blank\" rel=\"noreferrer noopener\">Organizaci\u00f3n Mundial de la Salud<\/a>&nbsp;(OMS), la depresi\u00f3n y la ansiedad durante este periodo son las principales causas de discapacidad en las mujeres de todo el mundo.<\/p>\n\n\n\n<p>Si bien existen algunos factores de riesgo, como los antecedentes de problemas de salud mental, la DPP puede afectar a cualquiera, dice Chris Raines, enfermera psiqui\u00e1trica perinatal y presidenta de la junta directiva de Postpartum Support International, una organizaci\u00f3n enfocada en la difusi\u00f3n de este trastorno y que presta apoyo.<\/p>\n\n\n\n<p>\u00abNo distingue entre la riqueza o si eres feliz y las cosas van bien. Se trata de c\u00f3mo responde tu cuerpo a los cambios hormonales y a las predisposiciones que tiene tu cuerpo a (esos) cambios\u00bb.<img decoding=\"async\" loading=\"lazy\" width=\"460\" height=\"460\" src=\"https:\/\/cnnespanol.cnn.com\/wp-content\/uploads\/2022\/05\/220429083301-08-as-equals-maternal-mental-health-large-alt-11.jpg?quality=100&amp;strip=info&amp;w=460\" alt=\"depresi\u00f3n posparto\" srcset=\"https:\/\/cnnespanol.cnn.com\/wp-content\/uploads\/2022\/05\/220429083301-08-as-equals-maternal-mental-health-large-alt-11.jpg 460w, https:\/\/cnnespanol.cnn.com\/wp-content\/uploads\/2022\/05\/220429083301-08-as-equals-maternal-mental-health-large-alt-11.jpg?resize=150,150 150w, https:\/\/cnnespanol.cnn.com\/wp-content\/uploads\/2022\/05\/220429083301-08-as-equals-maternal-mental-health-large-alt-11.jpg?resize=300,300 300w, https:\/\/cnnespanol.cnn.com\/wp-content\/uploads\/2022\/05\/220429083301-08-as-equals-maternal-mental-health-large-alt-11.jpg?resize=60,60 60w, https:\/\/cnnespanol.cnn.com\/wp-content\/uploads\/2022\/05\/220429083301-08-as-equals-maternal-mental-health-large-alt-11.jpg?resize=80,80 80w, https:\/\/cnnespanol.cnn.com\/wp-content\/uploads\/2022\/05\/220429083301-08-as-equals-maternal-mental-health-large-alt-11.jpg?resize=96,96 96w, https:\/\/cnnespanol.cnn.com\/wp-content\/uploads\/2022\/05\/220429083301-08-as-equals-maternal-mental-health-large-alt-11.jpg?resize=128,128 128w, https:\/\/cnnespanol.cnn.com\/wp-content\/uploads\/2022\/05\/220429083301-08-as-equals-maternal-mental-health-large-alt-11.jpg?resize=170,170 170w, https:\/\/cnnespanol.cnn.com\/wp-content\/uploads\/2022\/05\/220429083301-08-as-equals-maternal-mental-health-large-alt-11.jpg?resize=394,394 394w\">La pareja se conoci\u00f3 en Inglaterra, pero se fue a vivir a Tailandia, pa\u00eds de origen de Pranaiya.<img decoding=\"async\" loading=\"lazy\" width=\"460\" height=\"460\" src=\"https:\/\/cnnespanol.cnn.com\/wp-content\/uploads\/2022\/05\/220429083234-02-as-equals-maternal-mental-health-large-alt-11.jpg?quality=100&amp;strip=info&amp;w=460\" alt=\"depresi\u00f3n posparto\" srcset=\"https:\/\/cnnespanol.cnn.com\/wp-content\/uploads\/2022\/05\/220429083234-02-as-equals-maternal-mental-health-large-alt-11.jpg 460w, https:\/\/cnnespanol.cnn.com\/wp-content\/uploads\/2022\/05\/220429083234-02-as-equals-maternal-mental-health-large-alt-11.jpg?resize=150,150 150w, https:\/\/cnnespanol.cnn.com\/wp-content\/uploads\/2022\/05\/220429083234-02-as-equals-maternal-mental-health-large-alt-11.jpg?resize=300,300 300w, https:\/\/cnnespanol.cnn.com\/wp-content\/uploads\/2022\/05\/220429083234-02-as-equals-maternal-mental-health-large-alt-11.jpg?resize=60,60 60w, https:\/\/cnnespanol.cnn.com\/wp-content\/uploads\/2022\/05\/220429083234-02-as-equals-maternal-mental-health-large-alt-11.jpg?resize=80,80 80w, https:\/\/cnnespanol.cnn.com\/wp-content\/uploads\/2022\/05\/220429083234-02-as-equals-maternal-mental-health-large-alt-11.jpg?resize=96,96 96w, https:\/\/cnnespanol.cnn.com\/wp-content\/uploads\/2022\/05\/220429083234-02-as-equals-maternal-mental-health-large-alt-11.jpg?resize=128,128 128w, https:\/\/cnnespanol.cnn.com\/wp-content\/uploads\/2022\/05\/220429083234-02-as-equals-maternal-mental-health-large-alt-11.jpg?resize=170,170 170w, https:\/\/cnnespanol.cnn.com\/wp-content\/uploads\/2022\/05\/220429083234-02-as-equals-maternal-mental-health-large-alt-11.jpg?resize=394,394 394w\">Arthur naci\u00f3 en mayo de 2021 en Tailandia.<\/p>\n\n\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\">Una madre feliz<\/h2>\n\n\n\n<p>Pranaiya ten\u00eda fama de tener una gran relaci\u00f3n con los ni\u00f1os, y los hijos de sus amigos se refer\u00edan a ella como \u00abla t\u00eda muy agradable\u00bb.<\/p>\n\n\n\n<p>Tener sus propios hijos no hab\u00eda sido una prioridad para Pranaiya, pero una vez que ella y Magoffin decidieron formar una familia, realmente deseaba ser madre.<\/p>\n\n\n\n<p>No fue f\u00e1cil embarazarse, pero la noticia lleg\u00f3 en el verano de 2020 y su hijo Arthur naci\u00f3 en Bangkok al a\u00f1o siguiente.<\/p>\n\n\n\n<p>En esas primeras semanas, Pranaiya fue una madre feliz, seg\u00fan su hermana mayor Pongnadda &#8216;Pong&#8217; Oulapathorn.<\/p>\n\n\n\n<p>No parec\u00eda sufrir de \u00abbaby blues\u00bb, los cambios de humor provocados por los repentinos cambios hormonales que experimentan muchas madres primerizas en las primeras semanas despu\u00e9s del parto.<\/p>\n\n\n\n<p>La nueva familia se acomod\u00f3 a la rutina con facilidad, incluso cuando el mundo a su alrededor empez\u00f3 a cerrarse a causa de la pandemia de covid-19.<\/p>\n\n\n\n<p>Pero las cosas pronto cambiaron.<\/p>\n\n\n\n<p><em>Opini\u00f3n de los expertos:<\/em>&nbsp;seg\u00fan Raines, hasta el 80% de las nuevas madres experimentan \u00abbaby blues\u00bb: ataques temporales de ansiedad, llanto o bajo estado de \u00e1nimo en las primeras semanas despu\u00e9s de dar a luz, explicando que las ca\u00eddas repentinas de los niveles de progesterona y estr\u00f3geno tras el parto pueden llevar a las mujeres a una \u00abmonta\u00f1a rusa emocional\u00bb.<\/p>\n\n\n\n<p>\u00abLa gente est\u00e1 predominantemente feliz y, de repente, llora y se siente abrumada y dice &#8216;\u00bfPor qu\u00e9 lloro? No tengo nada por lo que llorar'\u00bb, dice. \u00abSuele durar unas dos o tres semanas, y los s\u00edntomas empiezan a mejorar gradualmente. Si los s\u00edntomas no mejoran o empeoran, eso ser\u00eda una bandera roja\u00bb.<a href=\"https:\/\/cnnespanol.cnn.com\/wp-content\/uploads\/2022\/05\/220429083618-01-as-equals-maternal-mental-health-top-super-169.jpg?quality=100&amp;strip=info\"><\/a><\/p>\n\n\n\n<p id=\"caption-attachment-1201661\">\u00abPranaiya era ambiciosa y motivada\u00bb, dice su hermana, Pong. Pero tem\u00eda que \u00abno fuera una buena madre\u00bb.<\/p>\n\n\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\">Sentirse fuera de lugar<\/h2>\n\n\n\n<p>Pranaiya era ambiciosa y motivada, dice Pong. Obtuvo una maestr\u00eda en la Universidad de Oxford, donde conoci\u00f3 a su marido. Regresaron a Tailandia, donde ella trabaj\u00f3 en un importante banco tailand\u00e9s antes de incorporarse al negocio familiar.<\/p>\n\n\n\n<p>\u00abCuando quer\u00eda algo, iba a por ello, lo hac\u00eda todo por s\u00ed misma y siempre consegu\u00eda los resultados\u00bb, dice Pong.<\/p>\n\n\n\n<p>Pero cuando lleg\u00f3 el momento de la maternidad, Pranaiya se sinti\u00f3 desbordada, dijo Pong. Pronto se dio cuenta de que, por mucho que lo intentara, las cosas no sol\u00edan salir como las hab\u00eda planeado, y esto se convirti\u00f3 en una gran fuente de ansiedad.<\/p>\n\n\n\n<p>\u00abCriando a un beb\u00e9 por primera vez, no todo pod\u00eda estar bajo control&#8230; la leche materna, el propio beb\u00e9. La tensi\u00f3n se acumulaba d\u00eda a d\u00eda sin que ella lo reconociera\u00bb, dice Pong.<\/p>\n\n\n\n<p>Al mismo tiempo, a medida que el coronavirus se extend\u00eda, Tailandia entraba en confinamiento.<\/p>\n\n\n\n<p>\u00abEl beb\u00e9 ten\u00eda un mes, y [Pranaiya] viv\u00eda en un condominio sin jard\u00edn y los paseos al aire libre que le gustaban estaban restringidos\u00bb, dijo Pong.<\/p>\n\n\n\n<p>El estr\u00e9s que comenz\u00f3 por el hambre de Arthur no desapareci\u00f3, a pesar del cambio a la leche de f\u00f3rmula. Esto hizo que Pranaiya desarrollara tinnitus e insomnio, por lo que los m\u00e9dicos le recetaron esteroides y pastillas para dormir para tratar cada una de las afecciones respectivamente.<\/p>\n\n\n\n<p>Pero los medicamentos tuvieron poco efecto.<\/p>\n\n\n\n<p><em>Opini\u00f3n de los expertos:<\/em>&nbsp;seg\u00fan Raines, la ansiedad y el insomnio son los s\u00edntomas m\u00e1s comunes de los trastornos perinatales del estado de \u00e1nimo (trastornos que se producen durante el embarazo o en el primer a\u00f1o despu\u00e9s del parto), incluida la depresi\u00f3n posparto.<\/p>\n\n\n\n<p>\u00abMuchas personas que buscan ayuda est\u00e1n ansiosas y, como no se sienten deprimidas, no creen que tengan DPP\u00bb, dice.<\/p>\n\n\n\n<p>Un beb\u00e9 dormido tambi\u00e9n debe ser la oportunidad para que los padres descansen, explica la enfermera. \u00abSi el beb\u00e9 est\u00e1 durmiendo y la madre no puede dormir&#8230; eso es una bandera roja para m\u00ed\u00bb.<img decoding=\"async\" loading=\"lazy\" width=\"460\" height=\"460\" src=\"https:\/\/cnnespanol.cnn.com\/wp-content\/uploads\/2022\/05\/220429083220-05-as-equals-maternal-mental-health-large-alt-11.jpg?quality=100&amp;strip=info&amp;w=460\" alt=\"\" srcset=\"https:\/\/cnnespanol.cnn.com\/wp-content\/uploads\/2022\/05\/220429083220-05-as-equals-maternal-mental-health-large-alt-11.jpg 460w, https:\/\/cnnespanol.cnn.com\/wp-content\/uploads\/2022\/05\/220429083220-05-as-equals-maternal-mental-health-large-alt-11.jpg?resize=150,150 150w, https:\/\/cnnespanol.cnn.com\/wp-content\/uploads\/2022\/05\/220429083220-05-as-equals-maternal-mental-health-large-alt-11.jpg?resize=300,300 300w, https:\/\/cnnespanol.cnn.com\/wp-content\/uploads\/2022\/05\/220429083220-05-as-equals-maternal-mental-health-large-alt-11.jpg?resize=60,60 60w, https:\/\/cnnespanol.cnn.com\/wp-content\/uploads\/2022\/05\/220429083220-05-as-equals-maternal-mental-health-large-alt-11.jpg?resize=80,80 80w, https:\/\/cnnespanol.cnn.com\/wp-content\/uploads\/2022\/05\/220429083220-05-as-equals-maternal-mental-health-large-alt-11.jpg?resize=96,96 96w, https:\/\/cnnespanol.cnn.com\/wp-content\/uploads\/2022\/05\/220429083220-05-as-equals-maternal-mental-health-large-alt-11.jpg?resize=128,128 128w, https:\/\/cnnespanol.cnn.com\/wp-content\/uploads\/2022\/05\/220429083220-05-as-equals-maternal-mental-health-large-alt-11.jpg?resize=170,170 170w, https:\/\/cnnespanol.cnn.com\/wp-content\/uploads\/2022\/05\/220429083220-05-as-equals-maternal-mental-health-large-alt-11.jpg?resize=394,394 394w\">En el funeral de Arthur, Magoffin se refiri\u00f3 a su \u00abgran sonrisa sin dientes\u00bb.<img decoding=\"async\" loading=\"lazy\" width=\"460\" height=\"460\" src=\"https:\/\/cnnespanol.cnn.com\/wp-content\/uploads\/2022\/05\/220429083439-07-as-equals-maternal-mental-health-large-alt-11.jpg?quality=100&amp;strip=info&amp;w=460\" alt=\"\" srcset=\"https:\/\/cnnespanol.cnn.com\/wp-content\/uploads\/2022\/05\/220429083439-07-as-equals-maternal-mental-health-large-alt-11.jpg 460w, https:\/\/cnnespanol.cnn.com\/wp-content\/uploads\/2022\/05\/220429083439-07-as-equals-maternal-mental-health-large-alt-11.jpg?resize=150,150 150w, https:\/\/cnnespanol.cnn.com\/wp-content\/uploads\/2022\/05\/220429083439-07-as-equals-maternal-mental-health-large-alt-11.jpg?resize=300,300 300w, https:\/\/cnnespanol.cnn.com\/wp-content\/uploads\/2022\/05\/220429083439-07-as-equals-maternal-mental-health-large-alt-11.jpg?resize=60,60 60w, https:\/\/cnnespanol.cnn.com\/wp-content\/uploads\/2022\/05\/220429083439-07-as-equals-maternal-mental-health-large-alt-11.jpg?resize=80,80 80w, https:\/\/cnnespanol.cnn.com\/wp-content\/uploads\/2022\/05\/220429083439-07-as-equals-maternal-mental-health-large-alt-11.jpg?resize=96,96 96w, https:\/\/cnnespanol.cnn.com\/wp-content\/uploads\/2022\/05\/220429083439-07-as-equals-maternal-mental-health-large-alt-11.jpg?resize=128,128 128w, https:\/\/cnnespanol.cnn.com\/wp-content\/uploads\/2022\/05\/220429083439-07-as-equals-maternal-mental-health-large-alt-11.jpg?resize=170,170 170w, https:\/\/cnnespanol.cnn.com\/wp-content\/uploads\/2022\/05\/220429083439-07-as-equals-maternal-mental-health-large-alt-11.jpg?resize=394,394 394w\">Pranaiya con sus sobrinos.<\/p>\n\n\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\">&nbsp;Querer desaparecer<\/h2>\n\n\n\n<p>En los meses siguientes al nacimiento de Arthur, a pesar de que los expertos dec\u00edan que estaba bien, el marido de Pranaiya dice que ella tambi\u00e9n se preocupaba demasiado por el desarrollo de su hijo.<\/p>\n\n\n\n<p>\u00abTem\u00eda no ser una buena madre\u00bb, dice su hermana Pong, y segu\u00eda planteando las mismas cuestiones una y otra vez, obsesion\u00e1ndose con cualquier cosa que le pareciera un problema.<\/p>\n\n\n\n<p>A mediados de julio, Pranaiya reconoci\u00f3 que las cosas no iban del todo bien y, seg\u00fan Magoffin, acept\u00f3 reunirse con una amiga de la familia que hab\u00eda sufrido, y se hab\u00eda recuperado, de una depresi\u00f3n posparto.<\/p>\n\n\n\n<p>Pero a finales de ese mes, con Arthur de apenas 4 meses, las cosas tomaron un giro oscuro. Pranaiya empez\u00f3 a hablar de querer desaparecer, de querer que las cosas volvieran a ser como antes de que naciera Arthur, diciendo que ya no quer\u00eda a Arthur cerca.<\/p>\n\n\n\n<p>\u00abFue la manera en que lo dijo\u00bb, dijo Magoffin. Empez\u00f3 a preocuparse por la seguridad de su mujer y su hijo.<\/p>\n\n\n\n<p>Fue en ese momento cuando acept\u00f3 ver a un profesional.<\/p>\n\n\n\n<p><em>Opini\u00f3n de los expertos:<\/em>&nbsp;Raines dice que a\u00f1orar la vida que se ten\u00eda previo al nacimiento del beb\u00e9 es muy com\u00fan entre sus pacientes con DPP, y muchos contemplan la posibilidad de dar a sus hijos en adopci\u00f3n \u00ab[Dicen] esto no es lo que quer\u00eda. Esto no es lo que esperaba. Pensaba que esto era lo que quer\u00eda hacer, pero no lo es\u00bb, dice. \u201cSe necesita tiempo para ayudarlas a entender que no es ella la que habla, que es la ansiedad y la depresi\u00f3n y los cambios qu\u00edmicos los que hablan\u00bb.<\/p>\n\n\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\">Buscando ayuda<\/h2>\n\n\n\n<p>El primer m\u00e9dico al que acudi\u00f3 la pareja no ayud\u00f3 a Pranaiya como la familia esperaba.<\/p>\n\n\n\n<p>Le pidieron que hiciera un cuestionario llamado Escala de Depresi\u00f3n Posparto de Edimburgo (EPDS), un cuestionario est\u00e1ndar que utilizan los m\u00e9dicos para identificar los s\u00edntomas de la depresi\u00f3n.<\/p>\n\n\n\n<p>\u00abLe preguntamos: &#8216;\u00bfquieres escuchar lo que tenemos que decir?&#8217; y nos dijo &#8216;no, solo contesta el cuestionario. Todo lo que digan va a ser subjetivo, y realmente no puedo dar una opini\u00f3n al respecto'\u00bb, dijo Magoffin.<\/p>\n\n\n\n<p>Con el EPDS, Pranaiya fue diagnosticada de ansiedad elevada y depresi\u00f3n leve, por lo que el m\u00e9dico le recet\u00f3 antidepresivos. Pero, seg\u00fan Magoffin, la medicaci\u00f3n parec\u00eda tener poco efecto. En cambio, la depresi\u00f3n de Pranaiya se agrav\u00f3 y hab\u00eda d\u00edas en los que no pod\u00eda levantarse de la cama.<\/p>\n\n\n\n<p>Descontentos con su enfoque, la familia trat\u00f3 de buscar otro m\u00e9dico.<\/p>\n\n\n\n<p><em>Opini\u00f3n de los expertos:<\/em>&nbsp;la Escala de Depresi\u00f3n Posparto de Edimburgo se utiliza como est\u00e1ndar para la detecci\u00f3n de la DPP. Pero Raines destac\u00f3 que no se debe confiar en el test de Edimburgo para el diagn\u00f3stico por s\u00ed solo. Se necesita una cuidadosa evaluaci\u00f3n cl\u00ednica para confirmar el diagn\u00f3stico y establecer un plan de tratamiento.<\/p>\n\n\n\n<p>En cambio, Raines lo utiliza \u00abpara evaluar c\u00f3mo se siente el cliente [y] como punto de partida para la conversaci\u00f3n\u00bb.<a href=\"https:\/\/cnnespanol.cnn.com\/wp-content\/uploads\/2022\/05\/220429083207-03-as-equals-maternal-mental-health-super-169.jpg?quality=100&amp;strip=info\"><\/a><\/p>\n\n\n\n<p id=\"caption-attachment-1201668\">Pranaiya se preocupaba demasiado por el desarrollo de su hijo, dice su marido.<\/p>\n\n\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\">Paralizada por la ansiedad y la depresi\u00f3n<\/h2>\n\n\n\n<p>Dado que se volvi\u00f3 m\u00e1s frecuente que Pranaiya fuera incapaz de levantarse de la cama, sus familiares empezaron a cuidar de ella mientras su marido se ocupaba del beb\u00e9 Arthur.<\/p>\n\n\n\n<p>En agosto, un nuevo m\u00e9dico determin\u00f3 que la salud de Pranaiya se hab\u00eda deteriorado hasta el punto de requerir atenci\u00f3n especializada, recomendando un tratamiento en un hospital privado de salud mental de Bangkok.<\/p>\n\n\n\n<p>\u00abAl principio, los s\u00edntomas eran bastante graves y el riesgo de suicidio era elevado\u00bb, dijo a CNN el psiquiatra que la trat\u00f3 all\u00ed, el tercer m\u00e9dico que vio.<\/p>\n\n\n\n<ul><li><strong><a href=\"https:\/\/cnnespanol.cnn.com\/2022\/01\/13\/mente-deprimida-vivir-depresion-interactivo-trax\/\" target=\"_blank\" rel=\"noreferrer noopener\">Dentro de una mente deprimida: as\u00ed se siente vivir con depresi\u00f3n (interactivo)<\/a><\/strong><\/li><\/ul>\n\n\n\n<p>El m\u00e9dico, que no quiso ser nombrado debido a los protocolos del hospital y a lo delicado del asunto, dijo que diagnosticaron a Pranaiya una depresi\u00f3n posparto y que sus s\u00edntomas, incluidos los pensamientos suicidas, los problemas para dormir y la falta de energ\u00eda o de inter\u00e9s por las actividades, correspond\u00edan con los de un trastorno depresivo grave. Por ello, le recetaron un antidepresivo en dosis altas, junto con terapia art\u00edstica y tres sesiones de estimulaci\u00f3n magn\u00e9tica transcraneal, una terapia no invasiva que utiliza impulsos el\u00e9ctricos para estimular las partes del cerebro que se sabe que est\u00e1n afectadas en la depresi\u00f3n.<\/p>\n\n\n\n<p>Al cabo de dos semanas, Pranaiya parec\u00eda responder bien al tratamiento. Ten\u00eda menos episodios de depresi\u00f3n grave, aunque segu\u00eda sinti\u00e9ndose deprimida y ansiosa, explic\u00f3 el m\u00e9dico.<\/p>\n\n\n\n<p>En retrospectiva, el psiquiatra cree que Pranaiya le habr\u00eda beneficiado ser hospitalizada. Era algo que la familia hab\u00eda considerado, pero las restricciones por covid imped\u00edan las visitas.<\/p>\n\n\n\n<p>Opini\u00f3n de los expertos: seg\u00fan la doctora Chutima Roomruangwong, psiquiatra tailandesa especializada en enfermedades psiqui\u00e1tricas en mujeres, puede ser dif\u00edcil acceder a la atenci\u00f3n psiqui\u00e1trica en Tailandia, incluso si los pacientes tienen recursos para acudir a un centro privado, porque no hay suficientes psiquiatras en el pa\u00eds.<\/p>\n\n\n\n<p>La Asociaci\u00f3n de Psiquiatr\u00eda de Tailandia dijo a CNN en un correo electr\u00f3nico que hay unos 900 psiquiatras en este pa\u00eds de 70 millones de habitantes, aunque no todos ejercen actualmente. En el Reino Unido, un pa\u00eds de 67 millones, la cifra es de unos 7.000 psiquiatras, seg\u00fan el Real Colegio de Psiquiatras.<\/p>\n\n\n\n<p>Los especialistas son a\u00fan m\u00e1s escasos. La Dra. Chutima es, por lo que sabe, la \u00fanica psiquiatra perinatal con formaci\u00f3n oficial en Tailandia.<\/p>\n\n\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\">El \u00faltimo mes<\/h2>\n\n\n\n<p>Los pensamientos oscuros de Pranaiya persistieron, a pesar de que los m\u00e9dicos probaron una serie de antidepresivos y otras terapias. Los cambios de medicaci\u00f3n y el hecho de que no parecieran funcionar fue otra fuente de ansiedad para Pranaiya, dijo Magoffin.<\/p>\n\n\n\n<p>\u00abLa persona que conoces empieza a desaparecer, y las conversaciones que tienes con ella son simplemente impactantes\u00bb, dijo Magoffin.<\/p>\n\n\n\n<p>\u00abDec\u00eda que quer\u00eda desaparecer, que ya no pod\u00eda hacer esto y que hab\u00eda fracasado como madre porque ten\u00eda estos pensamientos\u00bb.<\/p>\n\n\n\n<p>A finales de agosto, Pong se llev\u00f3 a Pranaiya a Huahin, una ciudad costera al sur de Bangkok, con la esperanza de que un cambio de aires le ayudara. Arthur ten\u00eda ya casi seis meses.<\/p>\n\n\n\n<p>\u00abSe sinti\u00f3 tan aliviada [de poder] tomar aire fresco sin usar mascarillas\u00bb, dijo Pong. \u00abRespiramos profundamente, nos estiramos, charlamos, lanzamos una pelota en la playa&#8230; se ri\u00f3, y esto la sorprendi\u00f3\u00bb.<img decoding=\"async\" loading=\"lazy\" width=\"460\" height=\"460\" src=\"https:\/\/cnnespanol.cnn.com\/wp-content\/uploads\/2022\/05\/220429083519-06-as-equals-maternal-mental-health-large-alt-11.jpg?quality=100&amp;strip=info&amp;w=460\" alt=\"\" srcset=\"https:\/\/cnnespanol.cnn.com\/wp-content\/uploads\/2022\/05\/220429083519-06-as-equals-maternal-mental-health-large-alt-11.jpg 460w, https:\/\/cnnespanol.cnn.com\/wp-content\/uploads\/2022\/05\/220429083519-06-as-equals-maternal-mental-health-large-alt-11.jpg?resize=150,150 150w, https:\/\/cnnespanol.cnn.com\/wp-content\/uploads\/2022\/05\/220429083519-06-as-equals-maternal-mental-health-large-alt-11.jpg?resize=300,300 300w, https:\/\/cnnespanol.cnn.com\/wp-content\/uploads\/2022\/05\/220429083519-06-as-equals-maternal-mental-health-large-alt-11.jpg?resize=60,60 60w, https:\/\/cnnespanol.cnn.com\/wp-content\/uploads\/2022\/05\/220429083519-06-as-equals-maternal-mental-health-large-alt-11.jpg?resize=80,80 80w, https:\/\/cnnespanol.cnn.com\/wp-content\/uploads\/2022\/05\/220429083519-06-as-equals-maternal-mental-health-large-alt-11.jpg?resize=96,96 96w, https:\/\/cnnespanol.cnn.com\/wp-content\/uploads\/2022\/05\/220429083519-06-as-equals-maternal-mental-health-large-alt-11.jpg?resize=128,128 128w, https:\/\/cnnespanol.cnn.com\/wp-content\/uploads\/2022\/05\/220429083519-06-as-equals-maternal-mental-health-large-alt-11.jpg?resize=170,170 170w, https:\/\/cnnespanol.cnn.com\/wp-content\/uploads\/2022\/05\/220429083519-06-as-equals-maternal-mental-health-large-alt-11.jpg?resize=394,394 394w\">\u00abLa persona que conoces empieza a desaparecer\u00bb, dijo Magoffin.<img decoding=\"async\" loading=\"lazy\" width=\"460\" height=\"460\" src=\"https:\/\/cnnespanol.cnn.com\/wp-content\/uploads\/2022\/05\/220429083333-09-as-equals-maternal-mental-health-large-alt-11.jpg?quality=100&amp;strip=info&amp;w=460\" alt=\"\" srcset=\"https:\/\/cnnespanol.cnn.com\/wp-content\/uploads\/2022\/05\/220429083333-09-as-equals-maternal-mental-health-large-alt-11.jpg 460w, https:\/\/cnnespanol.cnn.com\/wp-content\/uploads\/2022\/05\/220429083333-09-as-equals-maternal-mental-health-large-alt-11.jpg?resize=150,150 150w, https:\/\/cnnespanol.cnn.com\/wp-content\/uploads\/2022\/05\/220429083333-09-as-equals-maternal-mental-health-large-alt-11.jpg?resize=300,300 300w, https:\/\/cnnespanol.cnn.com\/wp-content\/uploads\/2022\/05\/220429083333-09-as-equals-maternal-mental-health-large-alt-11.jpg?resize=60,60 60w, https:\/\/cnnespanol.cnn.com\/wp-content\/uploads\/2022\/05\/220429083333-09-as-equals-maternal-mental-health-large-alt-11.jpg?resize=80,80 80w, https:\/\/cnnespanol.cnn.com\/wp-content\/uploads\/2022\/05\/220429083333-09-as-equals-maternal-mental-health-large-alt-11.jpg?resize=96,96 96w, https:\/\/cnnespanol.cnn.com\/wp-content\/uploads\/2022\/05\/220429083333-09-as-equals-maternal-mental-health-large-alt-11.jpg?resize=128,128 128w, https:\/\/cnnespanol.cnn.com\/wp-content\/uploads\/2022\/05\/220429083333-09-as-equals-maternal-mental-health-large-alt-11.jpg?resize=170,170 170w, https:\/\/cnnespanol.cnn.com\/wp-content\/uploads\/2022\/05\/220429083333-09-as-equals-maternal-mental-health-large-alt-11.jpg?resize=394,394 394w\">Un cuadro realizado por Pranaiya como parte de su terapia art\u00edstica.<\/p>\n\n\n\n<p>Cuando Magoffin y Arthur se reunieron con ellas unos d\u00edas despu\u00e9s, Pranaiya parec\u00eda estar pasando un buen momento.<\/p>\n\n\n\n<p>\u00abFue un d\u00eda muy feliz. La playa, llevar a Arthur, jugar en la arena y pasar un rato en la piscina y hacer todo ese tipo de cosas que nos hac\u00edan mucha ilusi\u00f3n\u00bb, recuerda Magoffin.<\/p>\n\n\n\n<p>\u00abEsa fue la \u00faltima vez que la vi\u00bb, dijo Pong.<\/p>\n\n\n\n<p>Aunque el regreso a Bangkok le devolvi\u00f3 parte de su ansiedad, Magoffin dijo que, en general, el buen humor de su mujer parec\u00eda persistir. La pareja hab\u00eda organizado una cena para celebrar su d\u00e9cimo aniversario, y Magoffin dijo que hab\u00eda estado esperando la velada.<\/p>\n\n\n\n<p>A la ma\u00f1ana siguiente, mientras \u00e9l estaba en la ducha, prepar\u00e1ndose, Pranaiya termin\u00f3 con su vida y la de Arthur.<\/p>\n\n\n\n<p><em>Opini\u00f3n de los expertos:<\/em>&nbsp;el suicidio es poco frecuente en el periodo perinatal, pero las cifras muestran que es una de las principales causas de muerte en el plazo de un a\u00f1o tras el final del embarazo en Estados Unidos y el Reino Unido, y las investigaciones muestran que las mujeres que mueren por suicidio en el periodo perinatal tienen m\u00e1s probabilidades de tener un diagn\u00f3stico de depresi\u00f3n, en comparaci\u00f3n con las mujeres que no est\u00e1n embarazadas o que no han dado a luz en el a\u00f1o anterior.<\/p>\n\n\n\n<p>Las gu\u00edas actuales de la OMS indican que todas las mujeres posparto que den positivo en el test de depresi\u00f3n o ansiedad deben ser evaluadas tambi\u00e9n por el riesgo de autolesi\u00f3n, suicidio y da\u00f1o al beb\u00e9.<\/p>\n\n\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\">Generar conciencia<\/h2>\n\n\n\n<p>La familia de Pranaiya ahora se enfoca en su legado. La afligida familia de Pranaiya se centra ahora en su legado. Tras su angustiosa experiencia con la depresi\u00f3n posparto, Magoffin se propuso generar conciencia y trabajar en programas que proporcionen una mejor educaci\u00f3n, atenci\u00f3n e investigaci\u00f3n sobre esta enfermedad.<\/p>\n\n\n\n<p>Como dijo el m\u00e9dico que trat\u00f3 a Pranaiya, no pod\u00eda ser m\u00e1s necesario. \u00abLa depresi\u00f3n posparto es tan com\u00fan en Tailandia como en otros pa\u00edses, y suele ser de leve a moderada, pero muchos pacientes no son diagnosticados ni tratados porque no hay suficiente concienciaci\u00f3n y existe un estigma\u00bb, dijo. \u00abNo tenemos un buen sistema para educar, detectar y tratar la DPP\u00bb.<a href=\"https:\/\/cnnespanol.cnn.com\/wp-content\/uploads\/2022\/05\/220503172207-as-equals-maternal-mental-health-hamish-magoffin-01-super-169.jpg?quality=100&amp;strip=info\"><\/a><\/p>\n\n\n\n<p id=\"caption-attachment-1201665\">\u00abDespu\u00e9s de perderlos, lo \u00fanico que pude hacer fue salir a caminar. Solo un pie delante del otro\u00bb, dice Magoffin. (Cr\u00e9dito: Sofia Couceiro\/CNN)<\/p>\n\n\n\n<p>Magoffin cre\u00f3 una fundaci\u00f3n en honor a su mujer y su hijo, lanzada a principios de este a\u00f1o.<\/p>\n\n\n\n<p>Para marcar la ocasi\u00f3n y recaudar dinero y sensibilizar a la poblaci\u00f3n, realiz\u00f3 una carrera de 1.369 kil\u00f3metros a pie y en bicicleta a trav\u00e9s de Gran Breta\u00f1a. Le llev\u00f3 17 d\u00edas y recaud\u00f3 m\u00e1s de US$ 63.000 en donaciones, la mayor\u00eda de ellas procedentes de Tailandia y el Reino Unido.<\/p>\n\n\n\n<p>Pero el reto tambi\u00e9n tiene la intenci\u00f3n de ayudarle con el duelo.<\/p>\n\n\n\n<p>\u00abDespu\u00e9s de perderlos, lo \u00fanico que pude hacer fue salir a caminar. Solo un pie delante del otro. Ni siquiera ten\u00eda ganas de correr ni de hacer nada, solo de caminar despacio\u00bb, dijo.<\/p>\n\n\n\n<p>Al llegar a Land&#8217;s End, el punto en el extremo oeste de la Inglaterra continental, dijo que se sent\u00f3 en las rocas y observ\u00f3 el mar recordando a su mujer y a su hijo y los momentos felices que pasaron juntos.<\/p>\n\n\n\n<p>En las notas de despedida que dej\u00f3 para Magoffin y su familia, Pranaiya destac\u00f3 que hab\u00edan hecho todo lo posible por ayudarla.<\/p>\n\n\n\n<p>\u00abT\u00fa eres mi felicidad\u00bb, escribi\u00f3 a Magoffin.<\/p>\n\n\n\n<p>En su funeral, Magoffin respondi\u00f3: \u00abMunchkie, quiero que sepas cu\u00e1nto te quiero. T\u00fa tambi\u00e9n eres mi felicidad\u00bb.<\/p>\n\n\n\n<p>&#8212;<br><em>Si t\u00fa o alguien que conoces puede estar en riesgo de padecer depresi\u00f3n posparto, aqu\u00ed tienes formas de ayudar.<\/em><br><em>Si est\u00e1s en Estados Unidos, puedes llamar a la l\u00ednea de ayuda de la PSI al 1-800-944-4773 o enviar un mensaje de texto con la palabra \u00abHelp\u00bb al 800-944-4773. Para encontrar apoyo en otros pa\u00edses, consulta una lista de proveedores&nbsp;<a href=\"https:\/\/www.postpartum.net\/get-help\/international\/\" target=\"_blank\" rel=\"noreferrer noopener\">aqu\u00ed.<\/a>&nbsp;Para unirte a un grupo de apoyo en l\u00ednea,<a href=\"https:\/\/www.postpartum.net\/get-help\/psi-online-support-meetings\/\" target=\"_blank\" rel=\"noreferrer noopener\">&nbsp;haz clic aqu\u00ed<\/a>.<\/em><\/p>\n\n\n\n<p><em><strong>C\u00f3mo obtener ayuda para alguien que podr\u00eda suicidarse<\/strong><\/em><\/p>\n\n\n\n<p><em>Llama al 1-800-273-8255 en Estados Unidos para comunicarte con la L\u00ednea Nacional de Prevenci\u00f3n del Suicidio. Brinda asistencia gratuita y confidencial las 24 horas del d\u00eda, los siete d\u00edas de la semana, para personas en crisis suicidas o angustiadas. Puedes obtener m\u00e1s informaci\u00f3n sobre sus servicios aqu\u00ed, incluida su gu\u00eda sobre qu\u00e9 hacer si&nbsp;<a href=\"https:\/\/redirect.viglink.com\/?format=go&amp;jsonp=vglnk_165168907478119&amp;key=18ad939d9fb5d59cc1cdb7878526937c&amp;libId=l2rwziz70102i8py000DLb78rt38f&amp;loc=https%3A%2F%2Fcnnespanol.cnn.com%2F2021%2F02%2F25%2Fjohn-geddert-exentrenador-del-equipo-olimpico-de-gimnasia-de-ee-uu-enfrenta-cargos-de-crimenes-sexuales-y-trafico-humano%2F&amp;ccpaConsent=1YNN&amp;v=1&amp;out=https%3A%2F%2Fsuicidepreventionlifeline.org%2Fhelp-someone-else%2F&amp;ref=https%3A%2F%2Fwww.google.com%2F&amp;title=Cuerpo%20de%20John%20Geddert%20es%20hallado%20sin%20vida%20tras%20enfrentar%20cargos&amp;txt=qu%C3%A9%20hacer%20si%20se%20identifican%20se%C3%B1ales%20suicidas%20en%20las%20redes%20sociales\" target=\"_blank\" rel=\"noreferrer noopener\">se identifican se\u00f1ales suicidas<\/a>&nbsp;en las redes sociales.<\/em><\/p>\n\n\n\n<p><em>Tambi\u00e9n puedes llamar al 1-800-273-8255 para hablar con alguien sobre c\u00f3mo puedes ayudar a una persona en crisis. Llama al 1-866-488-7386 para&nbsp;<a href=\"https:\/\/redirect.viglink.com\/?format=go&amp;jsonp=vglnk_165168906188918&amp;key=18ad939d9fb5d59cc1cdb7878526937c&amp;libId=l2rwziz70102i8py000DLb78rt38f&amp;loc=https%3A%2F%2Fcnnespanol.cnn.com%2F2021%2F02%2F25%2Fjohn-geddert-exentrenador-del-equipo-olimpico-de-gimnasia-de-ee-uu-enfrenta-cargos-de-crimenes-sexuales-y-trafico-humano%2F&amp;ccpaConsent=1YNN&amp;v=1&amp;out=https%3A%2F%2Fwww.thetrevorproject.org%2F%23sm.0001gmc01nq5ses5x351cfukyu4ot&amp;ref=https%3A%2F%2Fwww.google.com%2F&amp;title=Cuerpo%20de%20John%20Geddert%20es%20hallado%20sin%20vida%20tras%20enfrentar%20cargos&amp;txt=TrevorLifeline\">Trevor Lifeline<\/a>, un servicio de asesoramiento para la prevenci\u00f3n de suicidios para la comunidad LGBTQ.<\/em><\/p>\n\n\n\n<p><em>Para obtener asistencia fuera de EE.UU., la&nbsp;<a href=\"https:\/\/redirect.viglink.com\/?format=go&amp;jsonp=vglnk_165168904463517&amp;key=18ad939d9fb5d59cc1cdb7878526937c&amp;libId=l2rwziz70102i8py000DLb78rt38f&amp;loc=https%3A%2F%2Fcnnespanol.cnn.com%2F2021%2F02%2F25%2Fjohn-geddert-exentrenador-del-equipo-olimpico-de-gimnasia-de-ee-uu-enfrenta-cargos-de-crimenes-sexuales-y-trafico-humano%2F&amp;ccpaConsent=1YNN&amp;v=1&amp;out=https%3A%2F%2Fwww.iasp.info%2Fresources%2FCrisis_Centres%2F&amp;ref=https%3A%2F%2Fwww.google.com%2F&amp;title=Cuerpo%20de%20John%20Geddert%20es%20hallado%20sin%20vida%20tras%20enfrentar%20cargos&amp;txt=%26nbsp%3Bla%20Asociaci%C3%B3n%20Internacional%20para%20la%20Prevenci%C3%B3n%20del%20Suicidio\" target=\"_blank\" rel=\"noreferrer noopener\">Asociaci\u00f3n Internacional para la Prevenci\u00f3n del Suicidio<\/a>&nbsp;proporciona un directorio mundial de recursos y l\u00edneas directas internacionales. Tambi\u00e9n puedes recurrir a&nbsp;<a href=\"https:\/\/redirect.viglink.com\/?format=go&amp;jsonp=vglnk_165168903068416&amp;key=18ad939d9fb5d59cc1cdb7878526937c&amp;libId=l2rwziz70102i8py000DLb78rt38f&amp;loc=https%3A%2F%2Fcnnespanol.cnn.com%2F2021%2F02%2F25%2Fjohn-geddert-exentrenador-del-equipo-olimpico-de-gimnasia-de-ee-uu-enfrenta-cargos-de-crimenes-sexuales-y-trafico-humano%2F&amp;ccpaConsent=1YNN&amp;v=1&amp;out=https%3A%2F%2Fwww.befrienders.org%2Fneed-to-talk&amp;ref=https%3A%2F%2Fwww.google.com%2F&amp;title=Cuerpo%20de%20John%20Geddert%20es%20hallado%20sin%20vida%20tras%20enfrentar%20cargos&amp;txt=Befrienders%20Worldwide.\" target=\"_blank\" rel=\"noreferrer noopener\">Befrienders Worldwide<\/a>.<\/em><\/p>\n\n\n\n<p><em>Mira aqu\u00ed las l\u00edneas de atenci\u00f3n y prevenci\u00f3n del suicidio en&nbsp;<a href=\"https:\/\/cnnespanol.cnn.com\/2021\/01\/13\/depresion-donde-buscar-ayuda-argentina-mexico-colombia-peru-espana-ecuador\/\" target=\"_blank\" rel=\"noreferrer noopener\">Am\u00e9rica Latina y Espa\u00f1a<\/a>.<\/em><\/p>\n\n\n\n<p><\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>A Pranaiya la consum\u00eda la preocupaci\u00f3n y cada vez le costaba m\u00e1s hacer cosas. La mujer de 37 a\u00f1os, que sol\u00eda ser una madre activa, ten\u00eda dificultades para salir de &hellip; <a href=\"https:\/\/todossomosuno.com.mx\/portal\/la-depresion-posparto-le-costo-la-vida-a-una-mujer-y-su-hijo\/\" class=\"more-link\">Leer M\u00e1s<span class=\"screen-reader-text\"> \u00abLa depresi\u00f3n posparto le cost\u00f3 la vida a una mujer y su hijo\u00bb<\/span><\/a><\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":44650,"comment_status":"open","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"image","meta":{"_mi_skip_tracking":false,"_exactmetrics_sitenote_active":false,"_exactmetrics_sitenote_note":"","_exactmetrics_sitenote_category":0},"categories":[28],"tags":[67],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/todossomosuno.com.mx\/portal\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/44649"}],"collection":[{"href":"https:\/\/todossomosuno.com.mx\/portal\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/todossomosuno.com.mx\/portal\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/todossomosuno.com.mx\/portal\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/todossomosuno.com.mx\/portal\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=44649"}],"version-history":[{"count":1,"href":"https:\/\/todossomosuno.com.mx\/portal\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/44649\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":44651,"href":"https:\/\/todossomosuno.com.mx\/portal\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/44649\/revisions\/44651"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/todossomosuno.com.mx\/portal\/wp-json\/wp\/v2\/media\/44650"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/todossomosuno.com.mx\/portal\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=44649"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/todossomosuno.com.mx\/portal\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=44649"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/todossomosuno.com.mx\/portal\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=44649"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}