Brayden muri\u00f3 una noche fr\u00eda y clara en Helena, una ciudad situada en las faldas de las Monta\u00f1as Rocosas en Montana.<\/p>\n
Una nieve ligera hab\u00eda ca\u00eddo sobre la ciudad y yac\u00eda esparcida alrededor de las casas. Brayden estaba en su habitaci\u00f3n con su madre Melissa viendo repeticiones de su programa de televisi\u00f3n favorito.<\/p>\n
Al otro lado de la ciudad, el mejor amigo de Brayden, Kase,<\/strong> tambi\u00e9n estaba con su madre pero en la casa de un amigo de la familia.<\/p>\n Hasta entonces, principios de febrero de 2016, Brayden Schaeffer y Kase Dietrich hab\u00edan sido amigos durante casi la mitad de sus vidas.<\/p>\n Se conocieron cuando ten\u00edan <\/strong>9 <\/strong>a\u00f1os<\/strong>, cuando Brayden comenz\u00f3 a ir a la escuela local con las clases ya iniciadas y necesitaba a alguien que lo guiara.<\/p>\n Brayden era un chico con ojos grandes y brillantes, una sonrisa dientuda y un gusto por hacer bromas.<\/p>\n Kase era un muchacho callado y t\u00edmido. Le gustaba la confianza que ten\u00eda Brayden. Los ni\u00f1os comenzaron a hacerse inseparables, dentro y fuera del colegio, volvi\u00e9ndose mejores amigos con el tiempo.<\/p>\n Siete a\u00f1os despu\u00e9s, con 16 a\u00f1os, Brayden y Kase viv\u00edan a unos kil\u00f3metros en Helena, haci\u00e9ndose compa\u00f1\u00eda durante los largos d\u00edas de verano: jugando baloncesto, nadando en el lago o manejando por las calles la camioneta Chevy del 91 de Brayden.<\/p>\n En los d\u00edas raros en los que no se ve\u00edan, se escrib\u00edan mensajes de texto, centenares durante a\u00f1os. Aquella noche de febrero no fue diferente.<\/p>\n Kase le escribi\u00f3 a Brayden para decirle que hab\u00eda dejado un par de jeans <\/i>en su casa y este le respondi\u00f3 diciendo que no hab\u00eda acabado su tarea.<\/p>\n Kase le reprendi\u00f3 por no haberla terminado. \u00abHey, tienes que hacerla\u00bb, le dijo. \u00abQue no te reprueben\u00bb.<\/p>\n \u00abNo pasar\u00e1\u00bb, respondi\u00f3 Brayden.<\/p>\n \u00abOK, solo me estaba asegurando\u00bb, escribi\u00f3 Kase.<\/p>\n Kase se preocupaba por su amigo.<\/p>\n El futuro del propio Kase se sent\u00eda incierto: su padre estaba en prisi\u00f3n y su madre se hab\u00eda mudado con \u00e9l de casa en casa, siempre con dificultades para poder pagar el alquiler.<\/p>\n Hab\u00eda abandonado la escuela el verano anterior, a los 15 a\u00f1os, y estaba trabajando en un restaurante de tacos.<\/p>\n Ambos sent\u00edan que eran como hermanos y se cuidaban el uno al otro.<\/strong><\/p>\n El tel\u00e9fono de Kase volvi\u00f3 a iluminarse con otro mensaje. \u00abHey\u00bb, dec\u00eda. \u00abEres un amigo genial\u00bb.<\/p>\n Kase sinti\u00f3 un cambio en el tono. \u00abGracias, amigo, \u00bfqu\u00e9 sucede?\u00bb, le contest\u00f3.<\/p>\n \u00abYa no siento nada\u00bb, escribi\u00f3 Brayden. \u00abNo tengo ganas de seguir\u00bb.<\/p>\n Kase nunca hab\u00eda sospechado que su amigo tuviera tendencias suicidas.<\/strong><\/p>\n \u00abSimplemente era un chico despreocupado\u00bb, cuenta Kase. \u00abHac\u00eda deporte, ayudaba a sus amigos. Animaba a otros cuando estaban tristes. Era una gran persona\u00bb.<\/p>\n Pero, sentado en su habitaci\u00f3n aquella noche de febrero, Kase comenz\u00f3 a preocuparse.<\/p>\n Le escribi\u00f3: \u00ab\u00bfDeber\u00eda ir a verte?\u00bb.<\/p>\n En la casa de Brayden, Melissa se cans\u00f3 y dej\u00f3 la televisi\u00f3n. Le dijo a Brayden que lo quer\u00eda y que no se quedara despierto hasta tarde, luego se fue a la cama. Solo en su habitaci\u00f3n, Brayden le envi\u00f3 a Kase una serie de mensajes cada vez m\u00e1s desesperanzadores.<\/p>\n \u00abEstoy sentado pensando\u00bb, escribi\u00f3. Kase contest\u00f3: \u00ab\u00bfMe necesitas?\u00bb<\/p>\n Entonces Brayden le dijo a su amigo que no fuera a su casa \u00abpase lo que pase\u00bb.<\/p>\n \u00abNo vengas si dejo de responder\u00bb, escribi\u00f3, \u00abllama a la polic\u00eda\u00bb.<\/strong><\/p>\n Kase sali\u00f3 disparado de su habitaci\u00f3n, baj\u00f3 las escaleras y agarr\u00f3 las llaves del auto de su madre.<\/p>\n \u00ab\u00a1Brayden me necesita ahora!\u00bb, grit\u00f3 mientras corr\u00eda hacia la puerta.<\/p>\n En la casa de Brayden, Melissa oy\u00f3 a su hijo levantarse.<\/p>\n Lo llam\u00f3 desde su habitaci\u00f3n y este le dijo que solo estaba buscando una pel\u00edcula, que la quer\u00eda y que se ver\u00edan al d\u00eda siguiente.<\/p>\n Mientras Kase aceleraba por las calles, su tel\u00e9fono brill\u00f3 en su bolsillo con un \u00faltimo mensaje, uno que no ver\u00eda hasta despu\u00e9s de haber llegado a la casa, cuando ya era muy tarde.<\/p>\n \u00abLl\u00e1mame, por favor\u00bb.<\/strong><\/p>\n A\u00fan se queda perplejo ante la velocidad con la cual perdi\u00f3 a su amigo.<\/p>\n \u00abSolo era una conversaci\u00f3n com\u00fan y corriente en una noche com\u00fan y corriente\u00bb, dice. \u00abDe repente, todo cambi\u00f3\u00bb.<\/p>\n Las tasas de suicidio <\/strong>en Estados Unidos han aumentado dram\u00e1ticamente en las \u00faltimas dos d\u00e9cadas, desafiando obstinadamente los esfuerzos de prevenci\u00f3n y transform\u00e1ndose en silencio en una crisis de salud p\u00fablica en todo el pa\u00eds.<\/p>\n Brayden fue uno de los casi 45.000 estadounidenses que se quitaron la vida en 2016.<\/p>\n Seg\u00fan los datos publicados por los Centros para el Control y la Prevenci\u00f3n de Enfermedades, la tasa nacional de suicidios aument\u00f3 un 35% entre 1999 y 2018<\/strong>, subiendo en todos los Estados.<\/p>\n En Montana, donde viv\u00eda Brayden, la cifra se increment\u00f3 en un 38% en dos d\u00e9cadas y la gente se suicid\u00f3 a un ritmo que super\u00f3 a cualquier otro estado en Estados Unidos.<\/p>\n Y los aumentos son m\u00e1s pronunciados entre la poblaci\u00f3n adolescente del pa\u00eds<\/strong>, superando a todos los dem\u00e1s grupos de edad.<\/p>\n Seg\u00fan los CDC, la tasa de adolescentes y adultos j\u00f3venes que se suicidan aument\u00f3 un 47% en dos d\u00e9cadas.<\/p>\n Los CDC apuntan a una amplia variedad de fuerzas impulsoras detr\u00e1s del suicidio: aislamiento social y geogr\u00e1fico, dificultades financieras, dependencia de drogas y alcohol y problemas de salud mental.<\/p>\n Pero tambi\u00e9n destaca un factor com\u00fan en la mayor\u00eda de los suicidios<\/strong> estadounidenses: un arma.<\/p>\n La mayor\u00eda de las personas que se suicidan en Estados Unidos usan un arma<\/strong> de fuego<\/strong>. Brayden, tambi\u00e9n.<\/p>\n El suicidio es la epidemia silenciosa<\/strong> que representa dos tercios de las muertes en Estados Unidos por arma de fuego.<\/p>\n Y sin embargo el debate nacional sobre el control de armas est\u00e1 dominado por las balaceras masivas, que suponen menos del 1%.<\/p>\n En 2018, en promedio, 67 personas murieron por suicidio con armas de fuego cada d\u00eda, una cifra que ha aumentado a\u00f1o tras a\u00f1o desde 2006.<\/p>\n Parte del problema con las armas es que son, de lejos, el medio m\u00e1s letal.<\/p>\n Hay tres estad\u00edsticas que juntas muestran una imagen clara del papel de las armas de fuego <\/strong>en los suicidios estadounidenses: aproximadamente el 85% de las personas que usan un arma morir\u00e1n; aproximadamente el 95% de quienes usan otros medios sobrevivir\u00e1n; y alrededor del 90% de los que sobreviven no volver\u00e1n a intentarlo.<\/p>\n \u00abDemasiadas personas piensan que si quieres quitarte la vida lo har\u00e1s y los medios no importan. Pero un arma en casa multiplica las posibilidades de suicidio<\/strong> probablemente por tres\u00bb, dijo David Hemenway, director del Centro de Investigaci\u00f3n de lesiones de Harvard, (HICRC, por sus siglas en ingl\u00e9s) y uno de los principales investigadores de suicidios del pa\u00eds.<\/p>\n \u00abSi uno preguntara qu\u00e9 es lo que realmente se sabe de la investigaci\u00f3n sobre suicidios en Estados Unidos, ser\u00eda eso\u00bb, dijo.<\/p>\n Los esfuerzos de prevenci\u00f3n del suicidio se han centrado hist\u00f3ricamente en lo que Hemenway llama \u00abel porqu\u00e9\u00bb: detonantes sociales, financieros y de salud mental.<\/p>\n A \u00e9l y a sus colegas investigadores del HICRC, en Boston, les gustar\u00eda cambiar parte de ese enfoque a un segmento m\u00e1s f\u00e1cil de modificar del fen\u00f3meno: los medios que las personas usan, \u00abel c\u00f3mo\u00bb.<\/p>\n \u00abEs natural centrarse en encontrar una respuesta a por qu\u00e9, tratar de comprender qu\u00e9 llev\u00f3 a alguien a ese punto\u00bb, dice Catherine Barber, colega de Hemenway y directora asociada del HICRC.<\/p>\n \u00abPero en alg\u00fan momento hay que detenerse y pensar en un enfoque m\u00e1s pr\u00e1ctico para salvar vidas\u00bb, afirma. \u00abY ah\u00ed entra en juego el c\u00f3mo\u00bb.<\/p>\n Un arma de fuego es el \u00abc\u00f3mo\u00bb m\u00e1s frecuente en los suicidios en Estados Unidos.<\/p>\n Son r\u00e1pidas y eficientes<\/strong>,<\/strong> y dejan poco espacio para un cambio de opini\u00f3n o una intervenci\u00f3n que salve vidas.<\/p>\n Y, sin embargo, estudio tras estudio se demuestra que el suicidio es un acto dram\u00e1ticamente impulsivo.<\/strong><\/p>\n En un estudio de 2009, el 48% de las personas que intentaron acabar con su vida de forma casi letal dijeron que comenzaron a pensar en el suicidio menos de 10 minutos antes.<\/p>\n Otro estudio de 2001 mostr\u00f3 que el mismo porcentaje lo consider\u00f3 durante menos de 20 minutos.<\/p>\n Los investigadores dicen que poner incluso una peque\u00f1a cantidad de tiempo o un peque\u00f1o obst\u00e1culo entre las personas y los medios para suicidarse puede evitar una muerte.<\/p>\n \u00abEn realidad es bastante dif\u00edcil quitarse la vida, porque el cuerpo lo rechaza y la mente lucha contra eso\u00bb, asegura Barber.<\/p>\n \u00abLa mayor\u00eda de los m\u00e9todos de suicidio te dan esa oportunidad porque llevan su tiempo. Y a veces solo un breve momento es suficiente\u00bb.<\/p>\n Si le preguntas al padre de Brayden, Steve, \u00e9l te dir\u00e1 que su hijo solo necesit\u00f3 un minuto.<\/strong><\/p>\n \u00abEso es lo que siempre digo, ‘solo necesitaba un minuto'\u00bb.<\/p>\n Y cuanto m\u00e1s se habla sobre este tema, m\u00e1s se encuentra a personas que iban a hacerlo y no lo hicieron, porque tuvieron ese minuto\u00bb.<\/p>\n Steve Schaeffer todav\u00eda vive en Helena, donde ha asumido un papel activo en la concienciaci\u00f3n sobre suicidio y salud mental.<\/p>\n Una pared de su departamento est\u00e1 adornada con recuerdos enmarcados de su hijo: fotograf\u00edas, dibujos infantiles, una camiseta de baloncesto.<\/p>\n El nombre de Brayden est\u00e1 bordado en su chaleco de moto, sobre su coraz\u00f3n.<\/p>\n La noche en que Brayden muri\u00f3, Steve estaba en Sacramento, profundamente dormido en una habitaci\u00f3n de hotel despu\u00e9s de un trabajo relacionado con ventas ese d\u00eda.<\/p>\n Su tel\u00e9fono, en silencio pero programado para sonar despu\u00e9s de repetidas llamadas del mismo n\u00famero, finalmente lo despert\u00f3 y escuch\u00f3 la voz de un antiguo compa\u00f1ero de clase convertido en polic\u00eda que su hijo hab\u00eda muerto<\/strong>.<\/p>\n Steve todav\u00eda piensa en el \u00faltimo mensaje que su hijo le envi\u00f3 a Kase aquella noche.<\/p>\n Era Brayden buscando ese minuto, cree Steve.<\/p>\n \u00abHay muchas maneras de suicidarse, pero un arma es la m\u00e1s instant\u00e1nea. Es la m\u00e1s f\u00e1cil, la m\u00e1s r\u00e1pida.<\/p>\n \u00abNo digo que eliminen las armas, no digo que eliminen los derechos, pero simplemente tenemos que tener mejores leyes<\/strong>\u00ab.<\/p>\n La historia nos dice que reducir el acceso a ciertos medios para quitarse la vida puede tener un efecto importante en las tasas de suicidio.<\/p>\n A principios del siglo XX, Reino Unido comenz\u00f3 a calentar hornos dom\u00e9sticos con gas de carb\u00f3n<\/strong>, que conten\u00eda niveles letales de mon\u00f3xido de carbono.<\/p>\n Las tasas de suicidio aumentaron,<\/strong> particularmente entre las mujeres, y en la d\u00e9cada de 1950 m\u00e1s de la mitad de todos los suicidios en Reino Unido, aproximadamente la misma proporci\u00f3n que los suicidios con armas de fuego en Estados Unidos hoy en d\u00eda, involucraban un horno de gas de carb\u00f3n.<\/p>\n Luego, en 1958, el gobierno comenz\u00f3 a reemplazar el gas de carb\u00f3n con un gas natural m\u00e1s limpio<\/strong> que estaba pr\u00e1cticamente libre de mon\u00f3xido de carbono.<\/p>\n Y para principios de la d\u00e9cada de 1970, los suicidios en horno de gas cayeron a cero y la tasa nacional de suicidios en general cay\u00f3<\/strong> en un tercio.<\/p>\n La llamada \u00abhistoria del gas de carb\u00f3n\u00bb se convirti\u00f3 en un referente para los expertos en prevenci\u00f3n del suicidio en todo el mundo.<\/p>\n Hay m\u00e1s ejemplos.<\/p>\n A principios de la d\u00e9cada de 1990, Sri Lanka ten\u00eda una de las tasas de suicidio m\u00e1s altas del mundo, impulsada por la disponibilidad inmediata de pesticidas t\u00f3xicos.<\/p>\n Dos leyes aprobadas en 1995 y 1998 restringieron el acceso a un tipo de pesticidas mortal y, en 2005, la tasa de suicidios se hab\u00eda reducido a la mitad.<\/p>\n En Suiza, <\/strong>las reformas del ej\u00e9rcito en 2003 redujeron a la mitad el n\u00famero de soldados y la menor disponibilidad de armas de fuego provoc\u00f3 una fuerte ca\u00edda de los suicidios entre la poblaci\u00f3n masculina.<\/p>\n Del mismo modo, en Israel, en 2006, el ej\u00e9rcito prohibi\u00f3 a los soldados m\u00e1s j\u00f3venes<\/strong> llevar sus armas de servicio a casa el fin de semana y la medida condujo a una ca\u00edda del 40% en los suicidios.<\/p>\n Y la legislaci\u00f3n aprobada en Reino Unido en 1998 prohibi\u00f3 la venta de analg\u00e9sicos en frascos<\/strong>, lo que significa que cualquiera que quisiera una gran cantidad ten\u00eda que expulsarlos de los envases de bl\u00edster uno por uno.<\/p>\n Ese obst\u00e1culo aparentemente peque\u00f1o<\/strong> tuvo un efecto significativo: las sobredosis de analg\u00e9sicos disminuyeron en un 43% durante la d\u00e9cada siguiente y los trasplantes de h\u00edgado relacionados con sobredosis, en un 61%.<\/p>\n Se han observado reducciones similares en Estados Unidos despu\u00e9s de que se instalaran barreras que evitan que las personas salten de los puentes y los estudios tienden a mostrar poco o ning\u00fan efecto de \u00absustituci\u00f3n\u00bb, es decir, que aumente el n\u00famero de suicidios en los puentes cercanos.<\/p>\n En San Francisco, donde mueren decenas de personas cada a\u00f1o salta<\/strong>ndo<\/strong> del Golden Gate,<\/strong> se est\u00e1 construyendo una barrera para evitar los suicidios.<\/p>\n Costar\u00e1 US$76 millones y se completar\u00e1 en 2023.<\/p>\n Pero las barreras de acceso a las armas son una historia diferente.<\/p>\n La Asociaci\u00f3n Nacional del Rifle (NRA<\/strong>, por sus siglas en ingl\u00e9s<\/strong>),<\/strong> el principal lobby <\/i>de armas del pa\u00eds, ejerce un control de larga data sobre el Partido Republicano y se resiste ferozmente a casi <\/strong>cualquier regulaci\u00f3n<\/strong> que impida todo lo que no sea un acceso inmediato a las armas de fuego.<\/p>\n La NRA niega que la existencia de unas leyes m\u00e1s estrictas sobre la tenencia de armas tenga que ver con unas tasas de suicidios m\u00e1s bajas. La BBC consult\u00f3 sobre este tema a la organizaci\u00f3n pero no obtuvo respuesta.<\/p>\n \u00abLa industria se opone a cualquier cosa que ponga una barrera entre un cliente potencial y un arma\u00bb, dijo Paul Nestadt, profesor asistente de psiquiatr\u00eda en la Escuela de Medicina John Hopkins.<\/p>\n \u00abY, sin embargo, estudio tras estudio se demuestra que cualquier regulaci\u00f3n que limite el acceso a las armas de fuego disminuye las tasas de suicidio\u00bb.<\/p>\n La barrera m\u00e1s simple <\/strong>para un arma es una cerradura.<\/p>\n El arma que Brayden us\u00f3 para suicidarse estaba tras de una cerradura, en un gabinete de madera, pero \u00e9l sab\u00eda d\u00f3nde encontrarla y la munici\u00f3n estaba guardada junto con el arma.<\/p>\n Muchas armas est\u00e1n incluso menos seguras que eso.<\/p>\n Seg\u00fan un estudio a nivel nacional realizado en 2015, aproximadamente dos de cada 10 hogares con ni\u00f1os que poseen armas almacenan al menos un arma de la manera menos segura: cargadas y desbloqueadas.<\/p>\n Eso significa que aproximadamente el 7% de los ni\u00f1os estadounidenses, unos 4,6 millones, viven teniendo al alcance un arma cargada.<\/p>\n No existen leyes federales y son pocas las leyes estatales que exijan el almacenamiento seguro de armas, y no hay est\u00e1ndares federales para cerraduras de armas de fuego.<\/p>\n Solo siete de los 50 estados tienen normas que requieren el almacenamiento seguro de armas en el hogar<\/strong>, y son casi imposibles de hacer cumplir sin ir de puerta en puerta con una orden judicial.<\/p>\n Y esto es, como se\u00f1al\u00f3 Nestadt, \u00abfrancamente, muy contrario al esp\u00edritu estadounidense\u00bb.<\/p>\n Pero hay otras opciones.<\/p>\n A ra\u00edz de dos tiroteos masivos en Texas y Ohio, que mataron a 29 personas en 24 horas<\/strong> el pasado mes de agosto y sacudieron brevemente a la naci\u00f3n de su habitual enfoque en lo que respecta a la violencia armada, las llamadas leyes de \u00abbandera roja\u00bb unieron, como pocas veces sucede, a pol\u00edticos de ambos partidos.<\/p>\n Las leyes de bandera roja se conocen como \u00f3rdenes de protecci\u00f3n contra riesgos extremos <\/strong>(<\/strong>ERPO<\/strong>, por su sigla en ingl\u00e9s)<\/strong>.<\/strong><\/p>\n Permiten a los miembros de una familia solicitar a un tribunal que le quite temporalmente el acceso a una persona a las armas de fuego si representan una amenaza para s\u00ed mismos o para otros.<\/p>\n Es revelador que se necesiten dos tiroteos masivos y no d\u00e9cadas de aumento de las tasas de suicidios con armas de fuego para concienciar a la poblaci\u00f3n de los riesgos extremos<\/strong>.<\/strong><\/p>\n Pero la evidencia sugiere que son la herramienta de prevenci\u00f3n<\/strong> del suicidio m\u00e1s efectiva que se puede llevar a cabo en Estados Unidos si pensamos de manera realista.<\/p>\n Las ERPO se asociaron con una reducci\u00f3n del 7,5% en los suicidios con armas <\/strong>de fuego en Indiana y una reducci\u00f3n del 14% en Connecticut, donde la proporci\u00f3n de sujetos a los que se neg\u00f3 el acceso a armas por estar en tratamiento ambulatorio de salud mental se duplic\u00f3 en el a\u00f1o siguiente a la introducci\u00f3n de la ley.<\/p>\n Una peque\u00f1a ola de estados adopt\u00f3 las leyes ERPO a ra\u00edz del tiroteo escolar en Parkland, Florida, en febrero de 2018, pero aun as\u00ed, todav\u00eda hay solo 17 estados con alguna forma de regulaci\u00f3n en sus leyes.<\/p>\n Y solo Maryland y Haw\u00e1i, m\u00e1s el Distrito de Columbia, permiten que los m\u00e9dicos, a menudo los primeros en detectar signos de crisis de salud mental<\/strong> en ni\u00f1os y adolescentes, soliciten una orden de protecci\u00f3n extrema.<\/p>\n Los investigadores de salud p\u00fablica pueden obtener una lista de leyes y protecciones similares que, seg\u00fan dicen, ayudar\u00eda a reducir este tipo de suicidios sin infringir significativamente los derechos de los propietarios de armas.<\/p>\n Son cosas como per\u00edodos de espera obligatorios, verificaciones de antecedentes universales<\/strong>, almacenamiento seguro y cerrar las lagunas como la de Maryland, que permite a cualquier persona comprar un rifle o una escopeta a un vendedor privado sin una verificaci\u00f3n de antecedentes.<\/p>\n Es la misma ley que exime a las llamadas ‘<\/strong>armas <\/strong>largas’ de los requisitos <\/strong>de edad m\u00ednima de las pistolas (casi la mitad de los adolescentes que se mataron en Maryland entre 2003 y 2018 lo hicieron con un arma larga).<\/p>\n As\u00ed que dadas las pocas posibilidades de que se produzcan cambios legislativos significativos en Washington DC o en los tribunales, algunas autoridades de salud p\u00fablica han puesto sus esperanzas en un lugar menos probable: las armer\u00edas.<\/strong><\/p>\n En algunos estados, se han formado coaliciones entre ellos resultando en coaliciones improbables de investigadores de salud p\u00fablica y aficionados a las armas con el objetivo compartido de crear conciencia.<\/p>\n La primera coalici\u00f3n de este tipo<\/strong> naci\u00f3 hace casi una d\u00e9cada cuando Ralph Demicco, propietario de una gran tienda de armas en la peque\u00f1a ciudad de Hooksett, New Hampshire, recibi\u00f3 una llamada de un investigador local.<\/p>\n Sucedi\u00f3 poco despu\u00e9s de que el forense se diera cuenta de que tres personas se hab\u00edan suicidado en el espacio de seis d\u00edas y lo hicieron poco despu\u00e9s de comprar un arma en su tienda.<\/p>\n \u00abEstaba estupefacto\u00bb, me dijo Demicco. \u00abNo pod\u00eda creerlo\u00bb.<\/p>\n Demicco vio varias veces las cintas de la c\u00e1mara de su tienda. \u00abNo vi nada fuera de lo com\u00fan\u00bb, dijo, \u00abnada\u00bb. Le parecieron ventas normales.<\/p>\n Sin embargo, acord\u00f3 unir fuerzas con la investigadora que lo hab\u00eda llamado, la doctora Elaine Frank, y juntos crearon el Proyecto Gun Shop<\/strong>.<\/p>\n Sin respaldo estatal y apenas dinero, produjeron carteles y tarjetas con consejos para guardar las armas y detalles para contactar grupos de apoyo.<\/p>\n Distribuyeron todo ese material en unas 70 tiendas de armas en New Hampshire, donde m\u00e1s del 85% de las muertes por armas son suicidios.<\/p>\n Entre el proyecto y su objetivo hay a\u00f1os de profunda desconfianza. Algunos due\u00f1os de tiendas dijeron que era solo otra forma de demonizar las armas.<\/strong><\/p>\n Otros dijeron que ser\u00eda malo para el negocio.<\/p>\n Pero seis meses despu\u00e9s, Frank y Demicco visitaron personalmente todas las tiendas de la lista, sin previo aviso, y encontraron sus folletos y carteles en aproximadamente la mitad.<\/p>\n \u00abConsideramos que fue un gran \u00e9xito lograr que algunos de los propietarios de las tiendas de armas confiaran en la gente de salud p\u00fablica\u00bb, dijo Demicco. \u00abNunca hab\u00eda visto eso antes\u00bb.<\/p>\n De hecho, el estado de Colorado reprodujo la medida en cinco condados. Participaron alrededor de 50 tiendas de armas en total. En muchos de los casos, la iniciativa tuvo \u00e9xito.<\/p>\n Keith Carey, un armero de voz suave que repara rifles, pistolas y cuernos (el instrumento musical) en un peque\u00f1o taller al lado de su casa de Montrose, Colorado, perdi\u00f3 a su hija por sobredosis intencional en 2009.<\/p>\n \u00abCon mi hija, ten\u00eda muy cerca lo que sucede con el suicidio\u00bb, dijo Carey.<\/p>\n \u00abEl suicidio, por cualquier medio, es algo realmente horrible para los miembros de la familia y los amigos. Pero las armas, particularmente en el oeste, son muy frecuentes. Somos muy proarma<\/strong>s <\/strong>y las armas son las formas m\u00e1s convenientes de quitarse la vida \u00ab.<\/p>\n Carey muestra los panfletos de prevenci\u00f3n del suicidio en su peque\u00f1a tienda.<\/p>\n \u00abAlgunas personas toman la informaci\u00f3n\u00bb, dijo.<\/p>\n \u00abLa mayor\u00eda la mira y no la lleva. Pero yo lo mantengo en el mostrador, est\u00e1 all\u00ed todos los d\u00edas. Cada nuevo cliente lo ve. Siento que tengo la obligaci\u00f3n de hacerlo\u00bb.<\/p>\n Dijo que cualquier iniciativa para prevenir el suicidio <\/strong>tendr\u00eda su apoyo, excepto la implementaci\u00f3n de nuevas leyes sobre armas.<\/p>\n El proyecto inicial de Colorado tuvo aproximadamente la misma tasa de \u00e9xito que el de New Hampshire: un poco m\u00e1s del 50% de las tiendas acordaron exhibir los materiales.<\/p>\n As\u00ed que con una peque\u00f1a cantidad de fondos extendieron el proyecto a otras partes del estado.<\/p>\n Jacquelyn Clark, propietaria de Bristlecone Shooting en Denver, Colorado, no solo coloc\u00f3 en su tienda los materiales del proyecto sino que tambi\u00e9n agreg\u00f3 sus propias innovaciones.<\/p>\n Cambi\u00f3 las reglas en Bristlecone para evitar que los nuevos clientes alquilaran un arma de fuego para disparar en la galer\u00eda de tiro <\/strong>de la tienda si llegaban solos.<\/p>\n Varias personas en Estados Unidos se suicidaron en esas estancias con armas alquiladas.<\/p>\n \u00abSucede m\u00e1s a menudo de lo que la gente habla\u00bb, dijo Clark.<\/p>\n De vez en cuando, el personal de Clark reaccion\u00f3 negativamente a la nueva pol\u00edtica de distribuci\u00f3n o los carteles, dijo, pero a menudo tambi\u00e9n suced\u00eda que se encontraban con una historia personal sobre el suicidio en alguien cercano.<\/p>\n \u00abClaro, podemos perder algo de negocio<\/strong>, pero preferimos perder uno o dos clientes que tener una tragedia\u00bb, dijo.<\/p>\n En el estado natal de Brayden, Montana, que tiene la tasa de suicidios m\u00e1s alta de la naci\u00f3n y la sexta tasa m\u00e1s alta de posesi\u00f3n de armas de fuego, el Gun Shop Project a\u00fan no ha llegado.<\/p>\n \u00abTenemos una actitud un poco diferente en Montana con respecto a las armas de fuego\u00bb, dijo Karl Rosston, coordinador de prevenci\u00f3n de suicidios del estado. \u00abY eso es un eufemismo\u00bb.<\/p>\n Rosston y su equipo produjeron un anuncio de televisi\u00f3n para concienciar sobre el suicidio con armas, pero estaban luchando contra una \u00abmentalidad de vaquero\u00bb<\/strong>, dijo.<\/p>\n \u00abEres un lobo solitario y nadie te dice qu\u00e9 hacer. Esa mentalidad crea un estigma que impide que las personas almacenen armas de fuego o medicamentos de forma segura o busquen ayuda en los servicios de salud mental\u00bb, dijo.<\/p>\n \u00abEs incre\u00edblemente fuerte, est\u00e1 arraigada profundamente en la cultura. Ha sido as\u00ed durante m\u00e1s de cien a\u00f1os\u00bb, a\u00f1ade.<\/p>\n Es imposible determinar si el Proyecto Gun Shop tendr\u00e1 un efecto estad\u00edstico sobre los suicidios con armas de fuego en esta etapa ya que no hay suficiente dinero detr\u00e1s del proyecto en ning\u00fan estado para hacer el tipo de an\u00e1lisis necesario.<\/p>\n Ralph Demicco, el due\u00f1o de la tienda de armas que atendi\u00f3 la llamada que dio vida al proyecto original, admiti\u00f3 que ten\u00eda \u00abserias preguntas sobre cu\u00e1n efectivo ser\u00eda <\/strong>todo el programa\u00bb. Pero est\u00e1 pasando sus a\u00f1os de jubilaci\u00f3n tratando de extenderlo a otros estados.<\/p>\n \u00abTengo esperanzas\u00bb, dijo.<\/strong><\/p>\n Las armas de fuego no son el \u00fanico responsable de los suicidios estadounidenses.<\/p>\n El suicidio es complejo y variado y tiene, en el lenguaje de la salud p\u00fablica, muchos factores de riesgo. Una pistola es uno de ellos.<\/p>\n Pero las armas son un \u00abfactor de riesgo modificable\u00bb.<\/p>\n Al igual que el gas de carb\u00f3n en el ejemplo de Reino Unido, el empaque del paracetamol y los pesticidas, las armas se pueden eliminar de la ecuaci\u00f3n.<\/strong><\/p>\n La noche que Brayden muri\u00f3, su madre Melissa le dio la escopeta que us\u00f3 a la polic\u00eda y les pidi\u00f3 que no se la devolvieran.<\/p>\n M\u00e1s tarde, dese\u00f3 que alguien le hubiera advertido sobre la forma m\u00e1s segura de guardar un arma de fuego en su casa. Dese\u00f3 poder ir a casa y separar las balas<\/strong> de la pistola u ocultar la llave que abri\u00f3 el gabinete de madera.<\/p>\n \u00abCuando muri\u00f3 Brayden, escuch\u00e9 que si tienes una pistola en la casa debes guardar las balas por separado. Ojal\u00e1 alguien me lo hubiera dicho antes\u00bb, dijo.<\/p>\n \u00abPero ya sabes, incluso si alguien me hubiera contactado antes, podr\u00eda haber pensado que no necesitaba hacerlo. Porque mi hijo nunca har\u00eda eso\u00bb.<\/p>\n Record\u00f3 haber esperado el informe de toxicolog\u00eda de Brayden. En los meses previos a su muerte descubri\u00f3 que hab\u00eda estaba fumando cannabis.<\/p>\n As\u00ed que despu\u00e9s de la tragedia esperaba descubrir que estaba drogado cuando muri\u00f3.<\/p>\n Cuando result\u00f3 negativo, esperaba descubrir que se hab\u00eda endeudado.<\/p>\n Ansiaba encontrar algo que le diera sentido<\/strong> a lo sucedido, que le explicar\u00eda por qu\u00e9 su hijo se suicidar\u00eda momentos despu\u00e9s de que haberle dicho que la amaba.<\/p>\n Poco despu\u00e9s, Melissa vendi\u00f3 su casa y abandon\u00f3 su antiguo vecindario para siempre.<\/p>\n Desde entonces no ha tocado un arma y no ha recuperado su viejo pasatiempo de tiro al blanco.<\/p>\n Solo el D\u00eda de la Madre, dos a\u00f1os despu\u00e9s de la muerte de Brayden, pudo soportar el dolor de visitar su tumba, a poca distancia de su nueva casa en Helena.<\/p>\n \u00abBrayden era un alma encantadora\u00bb, cont\u00f3. \u00ab\u00c9l y yo \u00e9ramos muy buenos amigos\u00bb.<\/p>\n Ni Melissa, Steve ni Kase creen en la prohibici\u00f3n de armas<\/strong>, pero como seis de cada 10 estadounidenses, s\u00ed que piensan que es necesario que se aprueben algunas leyes m\u00e1s estrictas.<\/strong><\/p>\n \u00abAqu\u00ed es donde las personas con armas se ponen a la defensiva: dicen que se les quiere quitar el derecho a portarlas\u00bb, dijo Steve.<\/p>\n \u00abPero no se trata de eso, se trata de seguridad, se trata de mantener sus armas y sus balas separadas. Porque solo lleva un segundo<\/strong> y lamentar\u00e1n no haberlo hecho\u00bb.<\/p>\n Original.<\/a><\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"Como dos hermanos<\/h2>\n
El m\u00e1s letal<\/h2>\n
Gran efectividad<\/h2>\n
Buscando una oportunidad<\/h2>\n
\u00abLl\u00e1mame, por favor\u00bb.<\/h2>\n
Casos de varios pa\u00edses<\/h2>\n
Almacenamiento seguro<\/h2>\n
Posibles medidas<\/h2>\n
Gente normal<\/h2>\n
Mentalidad de vaquero<\/h2>\n
Prevenci\u00f3n del suicidio<\/h2>\n