{"id":31811,"date":"2018-03-01T08:34:12","date_gmt":"2018-03-01T14:34:12","guid":{"rendered":"http:\/\/todossomosuno.com.mx\/portal\/?p=31811"},"modified":"2018-09-24T12:08:44","modified_gmt":"2018-09-24T17:08:44","slug":"this-close-una-serie-donde-la-sordera-es-solo-un-aspecto-de-la-vida","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/todossomosuno.com.mx\/portal\/this-close-una-serie-donde-la-sordera-es-solo-un-aspecto-de-la-vida\/","title":{"rendered":"&#8216;This Close&#8217;, una serie donde la sordera es s\u00f3lo un aspecto de la vida"},"content":{"rendered":"<p>La necesidad de mayor diversidad en Hollywood es un tema de conversaci\u00f3n popular hoy en d\u00eda, pero al menos un grupo tiende a quedar fuera del debate.<\/p>\n<p>\u201cHa habido algunos personajes sordos en televisi\u00f3n, pero por lo general est\u00e1n all\u00ed para que los personajes oyentes puedan aprender algo de ellos\u201d, dijo Josh Feldman. \u201cY luego env\u00edan a los personajes sordos de vuelta a las sombras\u201d.<\/p>\n<p>Lo dijo con las manos. Sentado en un caf\u00e9, \u00e9l y su pareja escritora Shoshannah Stern, dibujaban formas en el aire para contar historias animadas, r\u00e1fagas de lengua de se\u00f1as cruzando la mesa entre ellos y sus dos int\u00e9rpretes.<\/p>\n<p>Fue en este caf\u00e9 donde el par ide\u00f3 una serie en formato c\u00f3mic para Internet sobre una pareja de mejores amigos sordos, como ellos, viviendo en Los \u00c1ngeles.<\/p>\n<p>Tres a\u00f1os despu\u00e9s, regresaban al lugar para hablar sobre la serie de televisi\u00f3n resultante: \u201cThis Close\u201d, que tuvo su estreno el 14 de febrero en Sundance Now, la plataforma de streaming de SundanceTV.<\/p>\n<p>Creado, escrito y estelarizado por Stern y Feldman, el programa sigue a un par de amigos sordos en Los \u00c1ngeles.<\/p>\n<p>Sin embargo, la sordera de los personajes figura como una de las aristas de un drama y comedia efervescente sobre la amistad, el romance, el sexo y la ambici\u00f3n.<\/p>\n<p>La serie de seis episodios est\u00e1 adaptada de \u201cFridays\u201d, la serie en Internet de Stern y Feldman que impresion\u00f3 a Sundance a un grado tal que el canal decidi\u00f3 convertir a \u201cThis Close\u201d en el programa de estreno para su nuevo servicio de streaming digital.<\/p>\n<p>\u201cMe pregunt\u00e9, \u00bfalguna vez he visto un programa donde los personajes son sordos, pero eso no los define?\u201d, dijo Jan Diedrichsen, gerente general de Sundance Now.<\/p>\n<p>Gran parte del material en \u201cThis Close\u201d se siente universal: amor\u00edos que florecen y se desmoronan, y los miembros de la familia crean incertidumbre emocional. Al centro del programa est\u00e1 la amistad co-dependiente de Kate, interpretada por Stern, y Michael, interpretado por Feldman, que en ocasiones deja a los personajes oyentes sinti\u00e9ndose excluidos.<\/p>\n<p>\u201cHicimos muchas tomas dobles de manera que se pudiera ver tanto a Josh como a Shoshannah haciendo se\u00f1as\u201d, dijo Andrew Ahn, un director que ayud\u00f3 a desarrollar el programa. \u201cDa la sensaci\u00f3n de que est\u00e1n en su propia burbuja\u201d.<\/p>\n<p>A Feldman, un actor novato, lo sacudi\u00f3 darse cuenta de que para un cap\u00edtulo tendr\u00eda que quitarse toda la ropa para una escena gr\u00e1fica de sexo grupal. \u201cSab\u00eda que ten\u00eda que hacerlo y no quer\u00eda que fuera sexo que inspire, o algo dulce y tierno\u201d, dijo, explicando que \u201cquer\u00eda que fuera oscuro\u201d para ayudar a asegurar que los personajes no fueran confundidos con modelos idealizados a seguir.<\/p>\n<p>\u201cNo queremos sentir que tenemos que educar a la gente o representar bien a nuestra comunidad\u201d, dijo. \u201cSimplemente queremos contar una historia sobre dos personas que son sordas\u201d.<\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p><a title=\"Original.\" href=\"https:\/\/www.clarin.com\/new-york-times-international-weekly\/this-close-serie-sordera-solo-aspecto-vida_0_BkbRMyoVOz.html\" target=\"_blank\">Original.<\/a><\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>La necesidad de mayor diversidad en Hollywood es un tema de conversaci\u00f3n popular hoy en d\u00eda, pero al menos un grupo tiende a quedar fuera del debate. \u201cHa habido algunos &hellip; <a href=\"https:\/\/todossomosuno.com.mx\/portal\/this-close-una-serie-donde-la-sordera-es-solo-un-aspecto-de-la-vida\/\" class=\"more-link\">Leer M\u00e1s<span class=\"screen-reader-text\"> \u00ab&#8216;This Close&#8217;, una serie donde la sordera es s\u00f3lo un aspecto de la vida\u00bb<\/span><\/a><\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":31812,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"imagen","meta":{"_mi_skip_tracking":false,"_exactmetrics_sitenote_active":false,"_exactmetrics_sitenote_note":"","_exactmetrics_sitenote_category":0},"categories":[16,145,13],"tags":[35,4254,526,2940],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/todossomosuno.com.mx\/portal\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/31811"}],"collection":[{"href":"https:\/\/todossomosuno.com.mx\/portal\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/todossomosuno.com.mx\/portal\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/todossomosuno.com.mx\/portal\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/todossomosuno.com.mx\/portal\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=31811"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/todossomosuno.com.mx\/portal\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/31811\/revisions"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/todossomosuno.com.mx\/portal\/wp-json\/wp\/v2\/media\/31812"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/todossomosuno.com.mx\/portal\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=31811"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/todossomosuno.com.mx\/portal\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=31811"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/todossomosuno.com.mx\/portal\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=31811"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}