{"id":30588,"date":"2017-10-09T08:13:44","date_gmt":"2017-10-09T13:13:44","guid":{"rendered":"http:\/\/todossomosuno.com.mx\/portal\/?p=30588"},"modified":"2017-10-09T08:13:44","modified_gmt":"2017-10-09T13:13:44","slug":"mi-hijo-es-autista-o-tiene-autismo","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/todossomosuno.com.mx\/portal\/mi-hijo-es-autista-o-tiene-autismo\/","title":{"rendered":"\u00bfMi hijo ‘es autista’ o ‘tiene autismo’?"},"content":{"rendered":"

Seg\u00fan la Real Academia Espa\u00f1ola de la Lengua, el autismo, en su segunda acepci\u00f3n, es un \u00abtrastorno del desarrollo que afecta a la comunicaci\u00f3n y a la interacci\u00f3n social, caracterizado por patrones de comportamiento restringidos, repetitivos y estereotipados\u00bb y el autista es \u00abla persona que padece autismo\u00bb. Estas dos definiciones son el resultado de la modificaci\u00f3n que la RAE se vio obligada a realizar a consecuencia del\u00a0enfado may\u00fasculo que provoc\u00f3 la definici\u00f3n<\/a>\u00a0que ofrec\u00eda en su diccionario de 2014: \u00abPersona encerrada en su mundo, conscientemente alejada de la realidad\u00bb.<\/p>\n

Como periodista que soy, me importa el lenguaje, me importa su uso, su correcto uso. Y sin embargo existe una diatriba en la que cualquier elecci\u00f3n es mala, cualquier uso es incorrecto y todo lo contrario.<\/p>\n

Obviamente no me estoy refiriendo a la infernal moda pol\u00edtica del ‘nosotros y nosotras, del ‘ciudadanos y ciudadanas’, del ‘compa\u00f1eros y compa\u00f1eras’. De esa absurdez ya se ha ocupado la RAE: \u00abEste tipo de desdoblamientos son artificiosos e innecesarios desde el punto de vista ling\u00fc\u00edstico. […] La actual tendencia al desdoblamiento indiscriminado del sustantivo en su forma masculina y femenina va contra el principio de econom\u00eda del lenguaje y se funda en razones extraling\u00fc\u00edsticas\u00bb.<\/p>\n

Obviamente, de nuevo, me refiero a la distinci\u00f3n entre ‘autista’ y ‘persona con autismo’ y la guerra latente no s\u00f3lo con aquellos que utilizan la primera forma de un modo peyorativo sino entre las asociaciones, padres y\u00a0los propios afectados, incapaces de llegar a un acuerdo. Por eso, intentaremos explicar lo que opina cada uno de ellos y que cada cual extraiga sus conclusiones y decida.<\/p>\n

Personas diagnosticadas con TEA<\/h3>\n

No todas las personas que han sido diagnosticadas con Trastorno del Espectro Autista son capaces de definirse a s\u00ed mismas o si quiera de concebirse a s\u00ed mismas, pero aquellas que s\u00ed lo son tienen las ideas muy claras.<\/p>\n

\u00abL\u00bb, as\u00ed se hace llamar<\/strong>\u00a0en su blog\u00a0Aut\u00e1stica<\/a>, de 28 a\u00f1os y diagnosticada, es bastante directa: \u00abSi me llamas persona con autismo, yo siento que me est\u00e1s llamando persona ‘normal’ con acompa\u00f1amiento de autismo. Esto es muy da\u00f1ino para m\u00ed\u00bb. \u00bfPor qu\u00e9? \u00abMi cerebro es bioqu\u00edmicamente diferente al de una persona sin autismo. Si me llamas persona con autismo, creas la ilusi\u00f3n de que es posible separar mi autismo de m\u00ed y por tanto curarme\u00bb.<\/p>\n

Alex Lowery<\/strong>, ingl\u00e9s, 24 a\u00f1os, es quiz\u00e1s\u00a0una de las personas diagnosticadas con TEA m\u00e1s famosas de internet<\/a>. Su blog ha recibido multitud de premios y sus charlas y conferencias son reconocidas a nivel mundial. Su opini\u00f3n: \u00abNo veo nada ofensivo sobre el t\u00e9rmino ‘autista’.\u00a0[…] \u00bfPor qu\u00e9 es mejor decir ‘tiene autismo’? Para m\u00ed, esto implica que el autismo es una enfermedad que\u00a0puede curarse, lo que no es cierto en absoluto. El autismo es una parte de lo que es una persona\u00a0y con esto no estoy diciendo que el autismo defina a una persona en su totalidad\u00bb.<\/p>\n

Incluso\u00a0Jim Sinclair<\/strong>, una de las personas que m\u00e1s ha luchado por los derechos de los afectados por el TEA, encuentra tres problemas fundamentales en utilizar el concepto ‘persona con autismo: \u00ab1.-\u00a0Decir \u201cpersona con autismo \u201d sugiere que el autismo puede ser separado de la persona . Pero no es as\u00ed. 2.- Decir \u201cpersona con autismo\u201d, sugiere que, incluso si el autismo es parte de la persona, no es una parte muy importante. 3.- Decir \u201cpersona con autismo\u201d sugiere que el autismo es algo malo, tan malo que ni siquiera es consistente con ser persona\u00bb. (aqu\u00ed la traducci\u00f3n y el texto completo de eita.pe<\/a>).<\/p>\n

Asociaciones<\/h3>\n

Desde\u00a0Autismo Espa\u00f1a<\/strong>, la gran confederaci\u00f3n espa\u00f1ola de asociaciones de padres y familiares de personas con TEA -agrupa hasta 76-, promueven y prefieren el uso de ‘persona con autismo’ porque entienden necesario \u00abeliminar el uso del t\u00e9rmino ‘autista’ de forma peyorativa<\/a>\u00a0y rogamos a quienes lo empleen a que acudan a otras formas de expresi\u00f3n que respeten la \u00e9tica y los derechos de las personas con TEA\u00bb.<\/p>\n

La explicaci\u00f3n exacta de a qu\u00e9 hacen referencia ha tenido lugar esta misma semana en Noticias de Navarra. El peri\u00f3dico, en su explicaci\u00f3n de la crisis desatada a ra\u00edz del\u00a01-O en Catalu\u00f1a, titularon uno de sus textos \u00abUn autista en La Moncloa\u00bb, refiri\u00e9ndose as\u00ed al \u00abrepliegue patol\u00f3gico de la personalidad sobre s\u00ed misma\u00bb -seg\u00fan la primera acepci\u00f3n en el diccionario de la RAE- del presidente del Gobierno Mariano Rajoy.<\/p>\n

Bixente Serrano<\/strong>, autor del texto, historiador, diputado\u00a0por Geroa Bai y relacionado con ETA durante el franquismo -lleg\u00f3 a ser encarcelado tras ser acusado de secuestro- probablemente no ten\u00eda intenci\u00f3n alguna de ofender, pero\u00a0ha conseguido poner en pie de guerra a todas las asociaciones<\/a>precisamente por utilizar el t\u00e9rmino ‘autista’ de forma peyorativa para ofender a una persona que, casual y curiosamente, ni est\u00e1 diagnosticada ni -a primera vista- presenta caracter\u00edsticas distintivas del TEA. Aqu\u00ed radica el gran problema.<\/p>\n

Padres<\/h3>\n

La tercera pata del banco. Como padre (y madre, que Ana no escribe directamente pero inspira y revisa cada frase del texto) me importa poco como llamen a mi hijo, como lo definan o clasifiquen. Lo \u00fanico que me importa es que quien se refiera a \u00e9l, ya sean miembros de la familia, del grupo de amigos, del patio de vecinos, de su colegio o de cualquiera de los \u00e1mbitos de la Administraci\u00f3n con los que debemos tratar, lo hagan educadamente y desde el respeto. Porque todas las personas merecen respeto y aquellos que tienen m\u00e1s dificultades tambi\u00e9n necesitan de nuestro cari\u00f1o, nuestra comprensi\u00f3n y nuestras buenas intenciones. Si no conseguimos que se dirijan a ellos y se refieran a ellos as\u00ed, \u00bfc\u00f3mo lograremos que se comporten as\u00ed con ellos?<\/p>\n

 <\/p>\n

 <\/p>\n

 <\/p>\n

Original.<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"

Seg\u00fan la Real Academia Espa\u00f1ola de la Lengua, el autismo, en su segunda acepci\u00f3n, es un \u00abtrastorno del desarrollo que afecta a la comunicaci\u00f3n y a la interacci\u00f3n social, caracterizado … Leer M\u00e1s \u00ab\u00bfMi hijo ‘es autista’ o ‘tiene autismo’?\u00bb<\/span><\/a><\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":30589,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"image","meta":{"_mi_skip_tracking":false,"_exactmetrics_sitenote_active":false,"_exactmetrics_sitenote_note":"","_exactmetrics_sitenote_category":0},"categories":[20],"tags":[4607,115,4145,82],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/todossomosuno.com.mx\/portal\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/30588"}],"collection":[{"href":"https:\/\/todossomosuno.com.mx\/portal\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/todossomosuno.com.mx\/portal\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/todossomosuno.com.mx\/portal\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/todossomosuno.com.mx\/portal\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=30588"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/todossomosuno.com.mx\/portal\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/30588\/revisions"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/todossomosuno.com.mx\/portal\/wp-json\/wp\/v2\/media\/30589"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/todossomosuno.com.mx\/portal\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=30588"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/todossomosuno.com.mx\/portal\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=30588"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/todossomosuno.com.mx\/portal\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=30588"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}