{"id":29757,"date":"2017-08-07T09:56:06","date_gmt":"2017-08-07T14:56:06","guid":{"rendered":"http:\/\/todossomosuno.com.mx\/portal\/?p=29757"},"modified":"2017-08-07T09:56:06","modified_gmt":"2017-08-07T14:56:06","slug":"viaje-al-origen-del-arte-desde-el-autismo","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/todossomosuno.com.mx\/portal\/viaje-al-origen-del-arte-desde-el-autismo\/","title":{"rendered":"Viaje al origen del arte desde el autismo"},"content":{"rendered":"<p>Katsuhiko Hibino deshoja el sofisticado arte japon\u00e9s de envolver regalos, el\u00a0origata, hasta llegar al coraz\u00f3n. \u00abLa esencia del origata tiene que ver con abrazarse, igual que un p\u00e1jaro que calienta un huevo con sus plumas o una c\u00e1scara que protege a su semilla. A trav\u00e9s de ese abrazo, de la envoltura, comunicamos la idea de que ese objeto es importante para nosotros\u00bb, dice Hibino en Buenos Aires. Es ese simbolismo y no la precisi\u00f3n t\u00e9cnica de los pliegues de papel lo que el artista japon\u00e9s transmite a los j\u00f3venes autistas que participan en el proyecto colectivo\u00a0<em>Turn<\/em>, que se expondr\u00e1 en septiembre en la\u00a0<a href=\"https:\/\/elpais.com\/cultura\/2017\/08\/05\/actualidad\/I%20Bienal%20Internacional%20de%20Arte%20Contempor%C3%A1neo%20de%20Am%C3%A9rica%20del%20Sur\" target=\"_blank\">I Bienal Internacional de Arte Contempor\u00e1neo de Am\u00e9rica del Sur (Bienalsur)<\/a>.<\/p>\n<section id=\"sumario_2|despiece\">\n<div>\n<header>\n<h4>RUMBO A LOS JUEGOS DE TOKIO<\/h4>\n<\/header>\n<div>\n<p>El origen del proyecto &#8216;Turn&#8217; est\u00e1 vinculado a los Juegos Ol\u00edmpicos y Paral\u00edmpicos que albergar\u00e1 Tokio en 2020. Hibino cree que la cita ol\u00edmpica puede ser un trampol\u00edn para derribar muros sociales y mejorar la integraci\u00f3n de todos los habitantes de la capital nipona. Con ese objetivo, comenz\u00f3 a trabajar con minor\u00edas en Jap\u00f3n, en 2016 salt\u00f3 a Brasil y este a\u00f1o llega a Argentina y Per\u00fa.<\/p>\n<\/div>\n<\/div>\n<\/section>\n<p>El origata es una de las artesan\u00edas seleccionadas por Hibino (Gifu City, 1958) para la Bienal. Tambi\u00e9n est\u00e1n, entre otras, la randa, una t\u00e9cnica de tejido tra\u00edda a Argentina por espa\u00f1olas y que sobrevive en comunidades del sur de la provincia de Tucum\u00e1n (norte); el arimatsu shibori, que dibuja en telas a trav\u00e9s de la tintura; y la shicra, una artesan\u00eda ind\u00edgena de creaci\u00f3n de cestas con fibras vegetales.<\/p>\n<p>Hibino tiene claro su objetivo. Dar valor a la expresi\u00f3n \u00fanica de cada persona y generar nuevos v\u00ednculos que rompan la exclusi\u00f3n de quienes tienen dificultades para integrarse en la sociedad. \u00abLas minor\u00edas tienen hoy la oportunidad de no pensarse como minor\u00edas. Antes s\u00f3lo los grandes medios pod\u00edan transmitir una noticia, pero ahora lo podemos hacer cada uno de nosotros a trav\u00e9s de las redes. Antes s\u00f3lo ten\u00edamos acceso a cosas fabricadas masivamente; ahora, tambi\u00e9n a objetos realizados por las minor\u00edas\u00bb, remarca en la sede porte\u00f1a de la\u00a0<a href=\"http:\/\/www.untref.edu.ar\/instituto\/ceapi-centro-de-estudios-sobre-asia-del-pacifico-e-india\" target=\"_blank\">Universidad Nacional de Tres Febrero (Untref)<\/a>. \u00abEl proyecto se llama TURN porque propone cambiar nuestra mirada y nuestra forma de pensar\u00bb, agrega.<\/p>\n<section id=\"sumario_1|foto\">\n<div>\n<figure itemprop=\"image\" itemscope=\"\" itemtype=\"http:\/\/schema.org\/ImageObject\"><\/figure>\n<figure itemprop=\"image\" itemscope=\"\" itemtype=\"http:\/\/schema.org\/ImageObject\"><img decoding=\"async\" loading=\"lazy\" alt=\"Hibino mira dibujos realizados como parte del proyecto 'Turn' en Buenos Aires\" src=\"https:\/\/ep01.epimg.net\/cultura\/imagenes\/2017\/08\/05\/actualidad\/1501887280_466765_1501888216_sumario_normal.jpg\" srcset=\"\/\/ep01.epimg.net\/cultura\/imagenes\/2017\/08\/05\/actualidad\/1501887280_466765_1501888216_sumario_normal_recorte1.jpg 1960w, \/\/ep01.epimg.net\/cultura\/imagenes\/2017\/08\/05\/actualidad\/1501887280_466765_1501888216_sumario_normal_recorte2.jpg 720w, \/\/ep01.epimg.net\/cultura\/imagenes\/2017\/08\/05\/actualidad\/1501887280_466765_1501888216_sumario_normal.jpg 980w\" width=\"980\" height=\"551\" \/><figcaption itemprop=\"caption\"><\/figcaption><\/figure>\n<figure itemprop=\"image\" itemscope=\"\" itemtype=\"http:\/\/schema.org\/ImageObject\"><figcaption itemprop=\"caption\">Hibino mira dibujos realizados como parte del proyecto &#8216;Turn&#8217; en Buenos Aires\u00a0BIENALSUR<\/figcaption><\/figure>\n<div><\/div>\n<\/div>\n<\/section>\n<p>Desde hace semanas, artistas japoneses y latinoamericanos trabajan con distintas minor\u00edas de Buenos Aires y Lima como parte del proyecto. Es una experiencia de aprendizaje mutuo. Los alumnos discapacitados aprenden la esencia de artesan\u00edas ancestrales que desconoc\u00edan y los artistas descubren gracias a ellos nuevas aproximaciones a t\u00e9cnicas complejas y cargadas de tradici\u00f3n, que se transforman para dar lugar a mil variaciones.<\/p>\n<h3>Unir dos hilos para tejer dibujos<\/h3>\n<p>Concentrados, en silencio, un grupo de adolescentes pasa cuerdas por los agujeros de una malla en la\u00a0<a href=\"http:\/\/www.brincar.org.ar\/\" target=\"_blank\">fundaci\u00f3n Brincar por un Autismo Feliz<\/a>\u00a0de Buenos Aires. Algunos tejen con rapidez, otros a c\u00e1mara lenta; a veces solos, a veces con ayuda. De a poco, el conjunto de puntadas comienza a convertirse en dibujos muy distintos entre s\u00ed, donde destacan las formas geom\u00e9tricas pero tambi\u00e9n aparecen animales, como la ara\u00f1a, y letras del alfabeto. Los j\u00f3venes no hab\u00edan trabajado antes con tejidos. La artista tucumana\u00a0Alejandra Mizrahi, al frente de este proyecto, tampoco ten\u00eda experiencia previa con autistas cuando fue seleccionada por Hibino para\u00a0<em>Turn<\/em>.<\/p>\n<p>Mizrahi desarm\u00f3 la complicada estructura de la randa hasta lo m\u00e1s b\u00e1sico, el nudo. Pero no era suficiente: una de sus nuevas alumnas, con 19 a\u00f1os, no sab\u00eda unir dos hilos. Ser capaz de aprender ese gesto m\u00ednimo fue una alegr\u00eda que contagi\u00f3 a todos los presentes. Y a partir de ah\u00ed, apareci\u00f3 una diversidad que la artista no esperaba: \u00abDesde el no hacer hasta la insistencia con el nudo, uno sobre otro, sin parar\u00bb. Al terminar la tercera jornada -de las 16 previstas- con los j\u00f3venes de la fundaci\u00f3n Brincar, Mizrahi cuenta que tuvo que replantear todo lo que hab\u00eda preparado: \u00abHibino me dec\u00eda que iba a salir todo sobre la marcha, pero al principio no lo entend\u00eda\u00bb.<\/p>\n<p>Las personas con trastorno del espectro autista (TEA) perciben el mundo de forma diferente. Tienen grandes dificultades para establecer una conversaci\u00f3n, pero suelen gozar de una gran agudeza visual y auditiva, ser met\u00f3dicos y capaces de concentrarse en tareas rutinarias, seg\u00fan describe Soledad Zangroniz, una de las fundadoras de Brincar. Su hijo, Ramiro, es uno de los que participan en el taller de Mizrahi y expresa su alegr\u00eda con efusivos movimientos de manos. La artista tucumana a\u00fan no sabe qu\u00e9 presentar\u00e1n en la Bienalsur, aunque se imagina una obra colectiva tejida entre todos, que sea la suma del trabajo de cada uno de los participantes y tambi\u00e9n el reflejo de los nuevos lazos creados entre ellos.<\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p><a title=\"Original. \" href=\"https:\/\/elpais.com\/cultura\/2017\/08\/05\/actualidad\/1501887280_466765.html\" target=\"_blank\">Original.\u00a0<\/a><\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Katsuhiko Hibino deshoja el sofisticado arte japon\u00e9s de envolver regalos, el\u00a0origata, hasta llegar al coraz\u00f3n. \u00abLa esencia del origata tiene que ver con abrazarse, igual que un p\u00e1jaro que calienta &hellip; <a href=\"https:\/\/todossomosuno.com.mx\/portal\/viaje-al-origen-del-arte-desde-el-autismo\/\" class=\"more-link\">Leer M\u00e1s<span class=\"screen-reader-text\"> \u00abViaje al origen del arte desde el autismo\u00bb<\/span><\/a><\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":29758,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"image","meta":{"_mi_skip_tracking":false,"_exactmetrics_sitenote_active":false,"_exactmetrics_sitenote_note":"","_exactmetrics_sitenote_category":0},"categories":[20],"tags":[4607,522],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/todossomosuno.com.mx\/portal\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/29757"}],"collection":[{"href":"https:\/\/todossomosuno.com.mx\/portal\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/todossomosuno.com.mx\/portal\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/todossomosuno.com.mx\/portal\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/todossomosuno.com.mx\/portal\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=29757"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/todossomosuno.com.mx\/portal\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/29757\/revisions"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/todossomosuno.com.mx\/portal\/wp-json\/wp\/v2\/media\/29758"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/todossomosuno.com.mx\/portal\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=29757"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/todossomosuno.com.mx\/portal\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=29757"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/todossomosuno.com.mx\/portal\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=29757"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}