{"id":26590,"date":"2016-11-28T09:09:39","date_gmt":"2016-11-28T15:09:39","guid":{"rendered":"http:\/\/todossomosuno.com.mx\/portal\/?p=26590"},"modified":"2016-11-28T09:10:59","modified_gmt":"2016-11-28T15:10:59","slug":"con-esta-aplicacion-voluntarios-les-prestan-sus-ojos-a-los-ciegos-para-que-puedan-volver-a-ver","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/todossomosuno.com.mx\/portal\/con-esta-aplicacion-voluntarios-les-prestan-sus-ojos-a-los-ciegos-para-que-puedan-volver-a-ver\/","title":{"rendered":"VIDEO: Con esta aplicaci\u00f3n, voluntarios les \u201cprestan\u201d sus ojos a los ciegos para que puedan volver a ver"},"content":{"rendered":"<p>Venter, que antes era chef, estaba determinado a seguir cocinando. Para ello tuvo que volver a aprender c\u00f3mo caminar por la cocina e incluso, c\u00f3mo picar cebollas. Y cuando quiere servir leche, tiene un dispositivo que le indica cuando el vaso est\u00e1 lleno.<\/p>\n<p>Pero a\u00fan hay obst\u00e1culos como no poder ver el color de las cebollas o la fecha de vencimiento de la leche.<\/p>\n<p><iframe loading=\"lazy\" src=\"http:\/\/edition.cnn.com\/video\/api\/embed.html#\/video\/spanish\/2015\/11\/05\/cnnee-pkg-burke-camera-blind.cnn\" height=\"234\" width=\"416\" frameborder=\"0\"><\/iframe><\/p>\n<p>Gracias a una nueva aplicaci\u00f3n llamada BeSpecular, Venter puede conectarse con\u00a0miles de voluntarios de todo el mundo que est\u00e1n dispuestos a \u201cprestarle\u201d sus ojos.<\/p>\n<p>\u201cLa primera vez que us\u00e9 la aplicaci\u00f3n estaba a punto de picar una cebolla y no sab\u00eda si era blanca o roja, as\u00ed que tom\u00e9 una foto\u201d, dijo el blogger de 43 a\u00f1os.<\/p>\n<p>Una vez el requerimiento es enviado, un pu\u00f1ado de voluntarios, tambi\u00e9n llamados \u201cvisionarios\u201d, reciben una notificaci\u00f3n en sus tel\u00e9fonos.<\/p>\n<p>\u201cMe tom\u00f3 solo 30 segundos tener la primera respuesta\u201d, dijo Venter.<\/p>\n<p>La aplicaci\u00f3n fue lanzada el 13 de octubre de 2016, el D\u00eda Mundial de la Vista, y hasta el momento ya tiene unos 10.000 suscriptores entre los que hay personas impedidas visualmente y voluntarios, seg\u00fan la compa\u00f1\u00eda que est\u00e1 basada en Johannesburgo, Sud\u00e1frica.<\/p>\n<p>La idea de la aplicaci\u00f3n fue concebida en la Universidad de Stanford en 2014, donde el director ejecutivo Stephanie Cowper y el director de tecnolog\u00eda, Giacomo Parmeggiani, eran compa\u00f1eros de clases.<\/p>\n<p>\u201cQuer\u00edamos tener un impacto grande en la vida de las personas usando tecnolog\u00eda\u201d, dice Cowper. \u201cLa industria de las discapacidades era donde de alguna manera podr\u00edamos hacer una gran diferencia\u201d.<\/p>\n<p>Similar a las aplicaciones para citas<\/p>\n<p>Esta aplicaci\u00f3n usa un algoritmo que conecta a la gente indicada entre s\u00ed, muy parecido a como funcionan las aplicaciones para citas.<\/p>\n<p>El requerimiento va a voluntarios de edades y ubicaci\u00f3n f\u00edsica similares, explica Cowper.<\/p>\n<p>\u201cLas cosas son culturalmente espec\u00edficas en t\u00e9rminos de marca\u201d.<\/p>\n<p>Por ejemplo el t\u00e9 de Twinings o la popular pasta inglesa para untar \u2018Marmite\u2019. \u201cIncluso si alguien te muestra un paquete o un tarro por detr\u00e1s, probablemente reconozcas lo que es\u201d, dice.<\/p>\n<p>Enviarle el requerimiento a m\u00e1s de una persona ejerce menos presi\u00f3n en los voluntarios, explica ella.<\/p>\n<p>\u201cSi est\u00e1s ocupado, no tienes que preocuparte\u201d.<\/p>\n<p>C\u00f3mo usar un celular cuando no puedes ver<\/p>\n<p>Como otras personas con impedimentos visuales, Venter navega por su tel\u00e9fono inteligente utilizando una interfaz t\u00e1ctil y un discurso sint\u00e9tico.<\/p>\n<p>\u201cMi pantalla es negra. Cuando paso mi dedo por la pantalla, el tel\u00e9fono me dir\u00e1 lo que estoy tocando, as\u00ed que puedo presionarlo dos veces para abrirlo\u201d, cuenta Venter.<\/p>\n<p><img decoding=\"async\" loading=\"lazy\" alt=\"take-photo-exlarge-blind\" src=\"https:\/\/cnnespanol2.files.wordpress.com\/2016\/11\/take-photo-exlarge-blind.jpg?quality=90&amp;strip=all&amp;strip=all\" srcset=\"https:\/\/cnnespanol2.files.wordpress.com\/2016\/11\/take-photo-exlarge-blind.jpg 1024w, https:\/\/cnnespanol2.files.wordpress.com\/2016\/11\/take-photo-exlarge-blind.jpg?quality=90&amp;strip=all 150w, https:\/\/cnnespanol2.files.wordpress.com\/2016\/11\/take-photo-exlarge-blind.jpg?quality=90&amp;strip=all 300w, https:\/\/cnnespanol2.files.wordpress.com\/2016\/11\/take-photo-exlarge-blind.jpg?quality=90&amp;strip=all 768w\" width=\"1024\" height=\"575\" \/><\/p>\n<p>BeSpecular no es la \u00fanica aplicaci\u00f3n que ayuda a los discapacitados visuales. Otras usan algoritmos para identificar lo que est\u00e1 en la pantalla, como aplicaciones m\u00f3viles de c\u00e1mara como TapTapSee, que autom\u00e1ticamente identifica objetos. Otras como la aplicaci\u00f3n danesa Be My Eyes que les permite a los usuarios interactuar con otros directamente a trav\u00e9s de video.<\/p>\n<p>Chris Danielsen, director de la Federaci\u00f3n Nacional de Ciegos de Estados Unidos, dice que aunque esas aplicaciones son muy \u00fatiles, hay algunas advertencias para considerar.<\/p>\n<p>La privacidad de los usuarios ciegos es un ejemplo.<\/p>\n<p>\u201cQuieres ser cuidadoso cuando est\u00e1s compartiendo informaci\u00f3n con un tercero que no conoces. Como persona ciega, tiendo a ser muy cuidadoso con cualquier cosa de car\u00e1cter personal\u201d.<\/p>\n<p>\u00bfPuede esta aplicaci\u00f3n reemplazar el contacto humano?<\/p>\n<p>Tambi\u00e9n est\u00e1 la cuesti\u00f3n de si una aplicaci\u00f3n puede reemplazar el contacto humano.<\/p>\n<p>Danielsen dice que las aplicaciones son un servicio adicional a los amigos o a la ayuda humana que ya est\u00e1 disponible, que sigue siendo su preferencia a la hora de ir de compras, por ejemplo.<\/p>\n<p>\u201cSiempre es mejor tener a alguien que te conozca y que sepa c\u00f3mo trabajar contigo\u201d, a\u00f1ade Danielsen.<\/p>\n<p><img decoding=\"async\" loading=\"lazy\" alt=\"bespecular-app-map-cnn\" src=\"https:\/\/cnnespanol2.files.wordpress.com\/2016\/11\/bespecular-app-map-cnn.jpg?quality=90&amp;strip=all&amp;strip=all\" srcset=\"https:\/\/cnnespanol2.files.wordpress.com\/2016\/11\/bespecular-app-map-cnn.jpg 1024w, https:\/\/cnnespanol2.files.wordpress.com\/2016\/11\/bespecular-app-map-cnn.jpg?quality=90&amp;strip=all 150w, https:\/\/cnnespanol2.files.wordpress.com\/2016\/11\/bespecular-app-map-cnn.jpg?quality=90&amp;strip=all 300w, https:\/\/cnnespanol2.files.wordpress.com\/2016\/11\/bespecular-app-map-cnn.jpg?quality=90&amp;strip=all 768w\" width=\"1024\" height=\"575\" \/><\/p>\n<p>De Jap\u00f3n hasta Finlandia y M\u00e9xico, BeSpecular tiene usuarios en 50 pa\u00edses seg\u00fan la propia compa\u00f1\u00eda.<\/p>\n<p>Lo pr\u00f3ximo para BeSpecular es traducir la aplicaci\u00f3n a otros lenguajes y lanzar un software empresarial \u2014que actualmente est\u00e1 en etapa de prueba en varias compa\u00f1\u00edas en Sud\u00e1frica\u2014 que tiene como objetivo aumentar la conciencia sobre la discapacidad en lugares de trabajo en \u00c1frica donde a\u00fan hay un estigma social alrededor de la ceguera, dice Cowper.<\/p>\n<p>\u201cEsperamos romper esas barreras y hacer que la gente hable del tema\u201d.<\/p>\n<p><a title=\"Original. \" href=\"http:\/\/cnnespanol.cnn.com\/2016\/11\/25\/con-esta-aplicacion-voluntarios-les-prestan-sus-ojos-a-los-ciegos-para-que-puedan-volver-a-ver\/\" target=\"_blank\">Original.\u00a0<\/a><\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Venter, que antes era chef, estaba determinado a seguir cocinando. Para ello tuvo que volver a aprender c\u00f3mo caminar por la cocina e incluso, c\u00f3mo picar cebollas. Y cuando quiere &hellip; <a href=\"https:\/\/todossomosuno.com.mx\/portal\/con-esta-aplicacion-voluntarios-les-prestan-sus-ojos-a-los-ciegos-para-que-puedan-volver-a-ver\/\" class=\"more-link\">Leer M\u00e1s<span class=\"screen-reader-text\"> \u00abVIDEO: Con esta aplicaci\u00f3n, voluntarios les \u201cprestan\u201d sus ojos a los ciegos para que puedan volver a ver\u00bb<\/span><\/a><\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":26591,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"image","meta":{"_mi_skip_tracking":false,"_exactmetrics_sitenote_active":false,"_exactmetrics_sitenote_note":"","_exactmetrics_sitenote_category":0},"categories":[144],"tags":[352,335],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/todossomosuno.com.mx\/portal\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/26590"}],"collection":[{"href":"https:\/\/todossomosuno.com.mx\/portal\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/todossomosuno.com.mx\/portal\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/todossomosuno.com.mx\/portal\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/todossomosuno.com.mx\/portal\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=26590"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/todossomosuno.com.mx\/portal\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/26590\/revisions"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/todossomosuno.com.mx\/portal\/wp-json\/wp\/v2\/media\/26591"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/todossomosuno.com.mx\/portal\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=26590"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/todossomosuno.com.mx\/portal\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=26590"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/todossomosuno.com.mx\/portal\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=26590"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}