{"id":21617,"date":"2015-10-13T00:36:12","date_gmt":"2015-10-13T05:36:12","guid":{"rendered":"http:\/\/todossomosuno.com.mx\/portal\/?p=21617"},"modified":"2015-10-13T00:36:12","modified_gmt":"2015-10-13T05:36:12","slug":"candoco-promueve-con-su-arte-la-igualdad-en-el-cervantino","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/todossomosuno.com.mx\/portal\/candoco-promueve-con-su-arte-la-igualdad-en-el-cervantino\/","title":{"rendered":"Candoco promueve con su arte la igualdad en el Cervantino"},"content":{"rendered":"<p>Laura Patay comenz\u00f3 su trabajo con Candoco Dance Company m\u00e1s como una terapia para atender una discapacidad f\u00edsica en su brazo izquierdo que como una forma de arte.<\/p>\n<p>Pero con el pasar del tiempo, la joven francesa encontr\u00f3 en la propuesta de la compa\u00f1\u00eda brit\u00e1nica una forma de vida y una lucha para derribar prejuicios en el sistema de la danza esc\u00e9nica, y as\u00ed ampliar la visi\u00f3n e impulsar la igualdad hacia las personas cuyas habilidades motrices se ven afectadas.<\/p>\n<p>Para cada integrante de Candoco, sus coreograf\u00edas representan un reto f\u00edsico diferente. Sin embargo, cuando han de sumar esfuerzos para realizar alg\u00fan movimiento en conjunto, el resultado es simplemente emocionante y motivador. As\u00ed lo evidenci\u00f3 la compa\u00f1\u00eda el domingo por la noche, cuando subi\u00f3 al escenario del Auditorio del Estado de Guanajuato, en el marco de la 43a edici\u00f3n del Festival Internacional Cervantino.<\/p>\n<p>\u201cLas reacciones de la gente en cada lugar que visitamos son muy diferentes. Siempre tratamos de explicar que esta compa\u00f1\u00eda empez\u00f3 siendo un programa con fines m\u00e9dicos y luego, tomamos el arte como estandarte para crear experiencias art\u00edsticas de calidad que contribuyan a la generaci\u00f3n de un modelo inclusivo de vinculaci\u00f3n social\u201d, dijo Rebeca Dawson, directora ejecutiva de la Candoco Dance Company, a The Associated Press.<\/p>\n<p>Dawson refiri\u00f3 que la compa\u00f1\u00eda art\u00edstica comisiona piezas a una amplia gama de core\u00f3grafos, y aunque los resultados pueden ser impredecibles, siempre son estimulantes y tan variados como los int\u00e9rpretes que participan en ellos.<\/p>\n<p>\u201cQuienes hacemos este espect\u00e1culo art\u00edstico buscamos a personas de diferentes or\u00edgenes, as\u00ed como diferentes tipos de discapacidad, por lo que contamos con una gama de perspectivas y talentos en el grupo\u201d, apunt\u00f3.<\/p>\n<p>Como parte de las actividades del A\u00f1o Dual del Reino Unido en M\u00e9xico, Candoco present\u00f3 en el Cervantino las piezas \u201cLet\u2019s Talk About Dis\u201d y \u201cNew Company Work\u201d, de los core\u00f3grafos Hetain Patel y Alexander Whitley, respectivamente.<\/p>\n<p>\u201cLet\u2019s Talk About Dis\u201d es el primer encargo que Candoco le hizo al artista visual Hetain Patel, quien cre\u00f3 una pieza humor\u00edstica e \u00edntima, construida sobre la exploraci\u00f3n de las personalidades y cualidades f\u00edsicas individuales de los bailarines. En tanto, \u201cNew Company Work\u201d parte de los elementos esenciales de la composici\u00f3n coreogr\u00e1fica y conduce a los bailarines a arriesgarse en nuevas formas de movimiento para que dialoguen poderosamente con los espectadores.<\/p>\n<p>Con m\u00e1s de 20 a\u00f1os de vida, Candoco es la compa\u00f1\u00eda pionera en el trabajo de la danza enfocada hacia la integraci\u00f3n de personas con discapacidades. A trav\u00e9s de sus obras fomenta el encuentro no s\u00f3lo de artistas discapacitados y no discapacitados, sino tambi\u00e9n de bailarines de diferentes razas, estaturas, lenguas y preferencias sexuales.<\/p>\n<p>\u201cAlgo que queremos hacer, desde nuestro programa de artes, es cambiar las percepciones. Buscamos traer artistas contempor\u00e1neos para que nuestros amigos mexicanos puedan conocer la obra de gente muy creativa, adem\u00e1s de los grandes nombres\u201d, dijo Duncan Rushworth Taylor, embajador del Reino Unido en M\u00e9xico, al t\u00e9rmino de la funci\u00f3n del domingo.<\/p>\n<p>\u201cQueremos presentarles propuestas muy innovadoras que siempre nos est\u00e1n haciendo pensar de otra manera, y que trabajan en la inclusi\u00f3n social, ayudados por el arte, para tratar de mejorar, profundizar y cambiar nuestra forma de pensar\u201d, agreg\u00f3 el diplom\u00e1tico.<\/p>\n<p>Candoco Dance Company ha recibido numerosos premios y realizado actuaciones internacionales en escenarios que incluyen el Festival de Danza de Madrid 2009.<\/p>\n<p>El Festival Internacional Cervantino adopt\u00f3 en su 43a edici\u00f3n la tem\u00e1tica \u201cLa ciencia del arte. El arte de la ciencia\u201d, en los m\u00e1s de 146 espect\u00e1culos art\u00edsticos provenientes de 34 pa\u00edses, que presenta hasta el 25 de octubre en la ciudad colonial de Guanajuato.<\/p>\n<p>___<\/p>\n<p>En Internet:<\/p>\n<p>http:\/\/www.festivalcervantino.gob.mx\/<\/p>\n<p>http:\/\/www.candoco.co.uk\/<\/p>\n<p>Original:\u00a0http:\/\/www.vivelohoy.com\/entretenimiento\/8480600\/candoco-promueve-con-su-arte-la-igualdad-en-el-cervantino<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Laura Patay comenz\u00f3 su trabajo con Candoco Dance Company m\u00e1s como una terapia para atender una discapacidad f\u00edsica en su brazo izquierdo que como una forma de arte. Pero con &hellip; <a href=\"https:\/\/todossomosuno.com.mx\/portal\/candoco-promueve-con-su-arte-la-igualdad-en-el-cervantino\/\" class=\"more-link\">Leer M\u00e1s<span class=\"screen-reader-text\"> \u00abCandoco promueve con su arte la igualdad en el Cervantino\u00bb<\/span><\/a><\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":21618,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"image","meta":{"_mi_skip_tracking":false,"_exactmetrics_sitenote_active":false,"_exactmetrics_sitenote_note":"","_exactmetrics_sitenote_category":0},"categories":[164],"tags":[120,2582,87],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/todossomosuno.com.mx\/portal\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/21617"}],"collection":[{"href":"https:\/\/todossomosuno.com.mx\/portal\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/todossomosuno.com.mx\/portal\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/todossomosuno.com.mx\/portal\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/todossomosuno.com.mx\/portal\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=21617"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/todossomosuno.com.mx\/portal\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/21617\/revisions"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/todossomosuno.com.mx\/portal\/wp-json\/wp\/v2\/media\/21618"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/todossomosuno.com.mx\/portal\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=21617"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/todossomosuno.com.mx\/portal\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=21617"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/todossomosuno.com.mx\/portal\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=21617"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}