La m\u00e1cula representa s\u00f3lo una peque\u00f1a parte de la retina, sin embargo, es mucho m\u00e1s sensible a los detalles que el resto de la retina (llamada retina perif\u00e9rica). El buen funcionamiento de la m\u00e1cula le permite realizar actividades como enhebrar una aguja, leer letra peque\u00f1a o se\u00f1ales de tr\u00e1nsito. La retina perif\u00e9rica le permite tener una visi\u00f3n lateral. Si alguien est\u00e1 de pie a un lado de su visi\u00f3n, la retina perif\u00e9rica le ayuda a reconocer la forma gen\u00e9rica de dicha persona.<\/p>\n
Muchas personas mayores desarrollan degeneraci\u00f3n macular como parte del proceso natural de envejecimiento del cuerpo. Hay diferentes tipos de problemas maculares, pero el m\u00e1s com\u00fan es la degeneraci\u00f3n macular relacionada con la edad.<\/p>\n
La presencia de degeneraci\u00f3n macular puede manifestarse con s\u00edntomas tales como una visi\u00f3n borrosa, zonas oscuras o distorsi\u00f3n en la visi\u00f3n central, y quiz\u00e1s una p\u00e9rdida permanente de la visi\u00f3n central. Por lo general, no afecta su visi\u00f3n lateral o perif\u00e9rica. Por ejemplo, si usted tiene una degeneraci\u00f3n macular avanzada, puede ver la silueta de un reloj, pero es posible que no vea las manecillas que indican la hora.<\/p>\n
Las causas de la degeneraci\u00f3n macular\u00a0incluyen la acumulaci\u00f3n de dep\u00f3sitos llamados drusas por debajo de la retina, y en algunos casos, el crecimiento de vasos sangu\u00edneos anormales, tambi\u00e9n debajo de la retina. Con o sin\u00a0tratamiento, la degeneraci\u00f3n macular por s\u00ed sola casi nunca causa ceguera total. Las personas con estados m\u00e1s avanzados de degeneraci\u00f3n macular relacionada con la edad pueden seguir teniendo una visi\u00f3n perif\u00e9rica \u00fatil. En muchos casos, el impacto de la degeneraci\u00f3n macular en su visi\u00f3n puede ser m\u00ednimo.When macular degeneration does lead to loss of vision, it usually begins in just one eye, though it may affect the other eye later.<\/p>\n
Cuando la degeneraci\u00f3n macular genera una p\u00e9rdida de la visi\u00f3n, por lo general comienza en un solo ojo. El otro ojo puede ser afectado posteriormente.<\/p>\n
Muchas personas no son conscientes de que tienen degeneraci\u00f3n macular hasta que el cambio en su visi\u00f3n es notable, o cuando es detectada durante un examen ocular.<\/p>\n
Tipos de degeneraci\u00f3n macular: la degeneraci\u00f3n macular seca y la degeneraci\u00f3n macular h\u00fameda<\/strong><\/p>\n Hay dos tipos de degeneraci\u00f3n macular:<\/p>\n Degeneraci\u00f3n macular seca o atr\u00f3fica (llamada tambi\u00e9n no neovascular) con drusas<\/strong><\/p>\n